When she turned eighteen she went astray 当她刚满18岁，她走迷了路

With her brother's dealer, so they say 与她哥哥的经销商，所以他们说

She had the baby yesterday 她昨天有宝宝

Perhaps it's just a rumour 也许这只是一个谣言

They kept her prisoner growing up 他们把她俘虏成长

Told her Jesus was enough 告诉她，耶稣是足够的

She's really into dirty stuff 她真的变成脏东西

Perhaps it's just a rumour 也许这只是一个谣言

And if you asked her she'd say 如果你问她，她会说：

   

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理

   

See that girl she's looking great 看到那个女孩她寻找伟大

She used to be quite overweight 她曾经是相当增持

She may not be entirely straight 她可能不完全直

Perhaps it's just a rumour 也许这只是一个谣言

Always did as she was told 总是这样，她被告知，

Apparently she's on the dole 显然，她是靠政府救济生活

Spends it all on alcohol 花这一切对酒精

Perhaps it's just a rumour 也许这只是一个谣言

   

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理

   

'Cause she did it, she did it 因为她做到了，她做到了

Her bed is forbidden 她的床是被禁止

He's fit and she isn't 他是合适的，她不

She keeps her face hidden 她把她的脸藏

She told 'em good riddance 她告诉时间甩掉包袱

Her sister got with him 与他姐姐得了

She wishes she didn't 她希望她没有

And now they're all singing 而现在他们都唱

   

Just tryin' to work out 只是试着摸出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理

   

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理

   

'Cause she did it, she did it 因为她做到了，她做到了

Her bed is forbidden 她的床是被禁止

He's fit and she isn't 他是合适的，她不

She keeps her face hidden 她把她的脸藏

She told 'em good riddance 她告诉时间甩掉包袱

Her sister got with him 与他姐姐得了

She wishes she didn't 她希望她没有

And now they're all singing 而现在他们都唱

   

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin' to work out 我只是试着去找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理

   

Just tryin' to work out 只是试着摸出

How to be like myself 如何成为像我一样

I'm just tryin to work out 我只是试着找出

These cards I've been dealt 这些卡我一直在处理