So please don't ask me how 所以，请不要问我怎么

I ended up at my wits end 我结束了在我束手无策

And breaking down 并打破

Pages torn from books we never read, 从书本中，我们从来没有读过残缺页，

Cause we're plugged into this grid. 因为我们是插在这个网格。

Don't pull this plug right now, 不要拉这个插件，现在，

Or then we'd really have to live. 或者，那么我们真的要活。

   

When I die, will they remember not 当我死了，他们会记住不

What I did, but what I haven't done? 我就是这样做的，但我没有这样做？

It's not the end that I fear with each breath 这并不是说我害怕每次呼吸结束

It's life that scares me to death. 这是生活中让我害怕死亡。

   

When we built these dreams on sand 当我们建立这些梦想在沙滩上

How they all slipped through our hands 它们是如何通过我们的手中滑落

This might be our only chance 这可能是我们唯一的机会

Let's take this one day at a time 让我们这一个天一个地

I'll hold your hand if you hold mine 我会牵着你的手，如果你持有煤矿

The time that we kill keeps us alive. 我们杀人的时候使我们活着。

   

Your words won't save me now. 你的话会不会救我了。

I'm at the edge feeling the sweat drip from my brow. 我在边上的感觉从我的额头的汗水滴落。

"Get a grip on yourself" is what they say, “把你自己一握”是他们说什么，

Every hour, every day. 每一小时，每一天。

Hands over my ears, 手在我的耳朵，

I've been screaming all these years! 我一直尖叫着这些年！

   

When I die, will they remember not 当我死了，他们会记住不

What I did, but what I haven't done? 我就是这样做的，但我没有这样做？

It's not the end that I fear with each breath 这并不是说我害怕每次呼吸结束

It's life that scares me to death. 这是生活中让我害怕死亡。

   

When we built these dreams on sand 当我们建立这些梦想在沙滩上

How they all slipped through our hands 它们是如何通过我们的手中滑落

This might be our only chance 这可能是我们唯一的机会

Let's take this one day at a time 让我们这一个天一个地

I'll hold your hand if you hold mine 我会牵着你的手，如果你持有煤矿

The time that we kill keeps us alive. 我们杀人的时候使我们活着。

   

We came in search of answers! 我们来寻找答案！

We left empty handed again! 我们离开空手而归了！

Shots fired into the sky... 射击而起......

Are now returning! 现在回来！

Where the fuck will you hide? 凡他妈的你会躲起来？

   

Hiding from the laughter in the closets of our lives, 从笑声在我们生活中的壁橱隐藏，

But the door hinges are squeaking letting in thin shards of light. 但门铰链吱吱让薄碎片的光芒。

And now a hand's extending outward, 而现在一只手的向外延伸，

Quiet comfort they invite, 安静舒适，他们邀请，

Do we dare take what they offer? 难道我们敢把他们所提供的？

Do we step into the light? 我们步入了光？

   

When I die, will they remember not 当我死了，他们会记住不

What I did, but what I haven't done? 我就是这样做的，但我没有这样做？

It's not the end that I fear with each breath 这并不是说我害怕每次呼吸结束

It's life that scares me to death. 这是生活中让我害怕死亡。

   

When we built these dreams on sand 当我们建立这些梦想在沙滩上

How they all slipped through our hands 它们是如何通过我们的手中滑落

This might be our only chance 这可能是我们唯一的机会

Let's take this one day at a time 让我们这一个天一个地

I'll hold your hand if you hold mine 我会牵着你的手，如果你持有煤矿

The time that we kill keeps us alive. 我们杀人的时候使我们活着。

[x2] [X2]