Serenade me with rocks, love 小夜曲我的岩石，爱

No lullabies through the locks, love 通过锁，无爱的摇篮曲

I locked myself in with the band 我锁在自己与乐队

But the music's never loud enough 但音乐是永远都不够响亮

   

Decibels in the belfry 分贝钟楼

Hey what the hell if it helps me 嘿，什么是地狱，如果它可以帮助我

I put a whip to the kick drum 我把鞭子底鼓

But the music's never loud enough 但音乐是永远都不够响亮

   

So you're gonna have to show me 所以，你得给我

How that dance is done 如何在舞蹈做

The one where somebody leaves someone 一个人在那里有人离开

Woah 哇

   

My orchestra is gigantic 我的乐团是巨大的

This thing could sink the Titanic 这件事情可以击沉泰坦尼克号

And the string section's screaming 而弦乐部分的尖叫

Like horses in a barn burning up 就像在一个谷仓马燃烧起来

   

He plays pianos with fistfuls 他演奏钢琴与fistfuls

Of broken Belvedere crystal 破丽城晶

But he can't seem to forget you 但他似乎无法忘记你

And the music's never loud enough 而音乐是永远都不够响亮

   

So you're gonna have to show me 所以，你得给我

How that dance is done 如何在舞蹈做

The one where somebody leaves someone 一个人在那里有人离开

Woah 哇

   

He's impaling the front row 他刺穿前排

Fighting fires with arrows 灭火用箭头

And he'll act like he forgot you 他会像他忘了你

But the music's never loud enough 但音乐是永远都不够响亮

   

So you're gonna have to show me 所以，你得给我

How that dance is done 如何在舞蹈做

The one where somebody leaves someone 一个人在那里有人离开

Woah, woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇，哇