英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rumored Nights" 的中英对照歌词与中文翻译

Rumored Nights

据传夜

歌词相关歌手:ACADEMY IS..., THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I walked you home most days 俺家乡走了你最天

to beat the traffic after class 下课后打交通

with all my best intentions. 我的所有善意。

But when the weather changed, 但是,当天气发生变化,

like fine print, you were hard to read. 如小字,你很难读懂。

Blind-folded, eyes wide open, 盲折叠,睁大眼睛,

staring through me. 凝视我。

   

I never heard the words that were spoken, 我从来没有听说从前所说的话,

with the rumored nights, with the rendezvous. 与传闻的夜晚,与集合。

I never thought the whispers were true ‘til now… 我从来没有想过的低语是真实的,直到如今...

   

I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight. 我看到了,我不应该有今晚,今晚的事情。

I know now what I couldn’t have, 现在我知道我不能拥有,

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

   

Followed you home halfway, 跟着你回家半路,

over the fence to your backyard, 翻过栅栏到你的后院,

with all my best intentions. 我的所有善意。

And through your window frame, 并通过你的窗口框架,

outstretched and lying on your bed, 伸开,躺在你的床上,

Blind-folded, eyes wide open, 盲折叠,睁大眼睛,

staring through me. 凝视我。

   

I never heard the words that were spoken, 我从来没有听说从前所说的话,

with the rumored nights, with the rendezvous. 与传闻的夜晚,与集合。

I never look at you like I used to now 我从来不看你像我以前到现在

   

I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight. 我看到了,我不应该有今晚,今晚的事情。

I know now what I couldn’t have, 现在我知道我不能拥有,

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

   

Uninvited, no one knows 不请自来的,没有人知道

how much I care, how bad you are, 我是多么关心,多么糟糕你,

How good we’d be, but you won’t let me in 有多好我们就,但你不会让我在

Goodnight I’m leaving. 晚安,我要走了。

   

I never heard the words that were spoken, 我从来没有听说从前所说的话,

with the rumored nights, with the rendezvous. 与传闻的夜晚,与集合。

I never thought the whispers were true ‘til now… 我从来没有想过的低语是真实的,直到如今...

   

I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight. 我看到了,我不应该有今晚,今晚的事情。

I know now what I couldn’t have, 现在我知道我不能拥有,

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight. 我看到了,我不应该有今晚,今晚的事情。

I know now what I couldn’t have, 现在我知道我不能拥有,

I’ve gone too far to turn it back 我已经走得太远,将其回

   

I walked you home most days 俺家乡走了你最天

I had the best intentions 我有最好的意图

I walked you home most days 俺家乡走了你最天

I had the best intentions 我有最好的意图

   

I walked you home most day 我现在最一天走了,你回家

歌词 Rumored Nights 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rumored-nights/

歌词 Rumored Nights 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Chislett, William Beckett Jr, David Katz, Andy Mrotek, Michael Carden

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Reptillian Music, Ponytail Dad