Ah-oh, Ah-oh, Ah-oh [x2] 嗯，哦，啊，哦，啊，哦[X2]

   

Listen up girls, pay attention 听着女孩，注意

Take some notes on the things I'm about to mention 采取一些笔记上的东西，我要提

Sick and tired of the gossip and the drama 厌倦了八卦和戏剧

Heard it's coming straight from you 听说它是从你来直

   

Just a young girl with ambition 只是一个年轻女孩的野心

Not looking for a fight or competition 不想找人打架或比赛

There you go telling lies, spreading rumours 你去说谎，造谣生事

Of the things that just ain't true 这恰恰是不正确的东西的

   

This is rumour control 这是谣言控制

And I'm calling you out just to let you know 而我打电话给你只是为了让你知道

This is rumour control 这是谣言控制

Fed up with deception so won't you listen 你听够了欺骗所以不会

   

No more secrets 没有更多的秘密

Your lies are so obscene 你的谎言是如此淫秽

Can't live my life with all these drama queens 不能过我的生活与这些剧皇后

All these whispers, dirty looks becoming more then I can take 所有这些耳语，白眼越来越话，我可以把

I've come to realize I'm never gonna please you 我认识到我绝不会请你

I'll tighten up my crew so another race through 我会收紧我的船员所以另一场比赛通过

All the scandal and envy, betrayal 所有的绯闻和嫉妒，背叛

You girls are just to fake 你的女孩只是假装

   

This is rumour control 这是谣言控制

And I'm calling you out just to let you know 而我打电话给你只是为了让你知道

This is rumour control 这是谣言控制

Fed up with deception so won't you listen 你听够了欺骗所以不会

   

This is rumour control 这是谣言控制

And I'm calling you out just to let you know 而我打电话给你只是为了让你知道

This is rumour control 这是谣言控制

   

Ah-oh, Ah-oh, Ah-oh [x2] 嗯，哦，啊，哦，啊，哦[X2]

   

Sweetie it's easy to see 宝宝很容易看到

Stepping all over my feet 步进在我的脚

You couldn't dance for your life 你不能跳舞为您的生活

Trying to flow with my mike 想流用我的麦克风

Baby I'm keeping it tight 宝贝我保持紧

I know he's keeping it right 我知道他保持它的权利

Here we roll with no doubt, no fear 在这里，我们推出毫无疑问，没有恐惧

Still clear so take notes 依旧那么的潇洒如此做笔记

Writing for life, right till I die 写作的生活，不是直到我死

Tossing them up, head to the sky 折腾起来，头向天空

HATER! 仇敌！

Keep it real, we taking them higher 保持真实，我们把他们更高

And bring in the fire 并带来火灾

You can't deny her 你不能否认她

The devil's a liar 魔鬼的骗子

And taking my closer 并把我的接近

They talking but so what 他们说话还等什么

Well here comes the beat up 但是现在摆在一掌

Keeping my feet up 让我的脚

Who's staging the shots now? 谁在上演的镜头吗？

She's got the heat now 她得到的热量，现在

We're kids to the street now 我们的孩子到街上现在

   

This is rumour control [x5] 这是谣言控制[ X5 ]

   

Ah-oh 啊，哦

   

This is rumour control 这是谣言控制

   

Ah-oh 啊，哦

   

This is rumour control 这是谣言控制

   

Ah-oh 啊，哦