英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rumbrave" 的中英对照歌词与中文翻译

Rumbrave

Rumbrave

歌词相关歌手:MURDER BY DEATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had jade colored eyes 我曾翡翠色的眼睛

That shimmered in the sun 该闪烁着的太阳

If you stared at them too long 如果你盯着它们太长

You'd catch a glimpse of what I'd done 你赶什么我做一瞥

The faces of the damned 该死的脸

And all the butchered lambs 和所有的屠宰羔羊

If I had to do it over 如果我不得不这样做了

I just would've done it slower 我会一直慢做到了

   

When we meet you will see 当我们见面,你会看到

I will destroy everything of beauty 我会摧毁美的一切

When we meet then you'll know 当我们见面,那么你就会知道

I'll be the axe that clears the forest 我会在清除森林斧

   

When I had my fill and tasted every kill 当我有我的填充,品尝每杀死

There was nothin' left to do 有什么也没留下来做

But bow out of this world 但低头离开这个世界

I heard tell of a place 我听到讲一个地方

Where the dead walk tall and proud 在那里死人挺胸骄傲

Where men like me were needed 凡需要有男人喜欢我

To thin the growing crowd 薄的人群越来越多

Deep below the dunes I roved 深处中我四处飘泊的沙丘

Past the rows past the rows 过去的过去的行的行

Beside the acacias freshly in bloom 除了新鲜盛开的金合欢

I send men to their doom 我把男人灭亡

   

I spent those days runnin' hard and fast 我花了那些日子天边硬性

With no place to lay my head 有没有地方把我的头

The sound of the rain against the roof 对屋面雨水的声音

Was loud enough to wake the dead 响亮足以把死人唤醒

And my legs were tired and my feet were cold 而我的腿累了,我的脚冷

But all I could do was get back on the road 但我所能做的就是回去的道路上

   

So I came upon a shanty town 所以,我来到一个棚户区

Full of bitter men 充满了苦涩的男人

Where carved into a crude wood sign 凡雕刻成粗木标志

It read 'welcome to the end' 上面写着“欢迎到最后”

For a dollar you could buy a girl 一块钱可以买一个女孩

Of every possible design 每一个可能的设计

But you couldn't find one decent man 但你不能找到一个像样的男人

Or a word spoken kind 还是一句话说出那种

Whiskey was for supper 威士忌是吃晚饭

A man couldn't ask for better! 一个人不能要求更好!

   

When we meet you willl see 当我们满足您预订购看到

I will destroy everything of beauty 我会摧毁美的一切

When we meet then you'll know 当我们见面,那么你就会知道

I'll be the axe that clears the forest 我会在清除森林斧

   

I spent those days huntin' hard and fast 我花了那些日子里打猎硬性

With no place to lay my head 有没有地方把我的头

And the sound of the rain against the roof 而对屋顶雨水的声音

Was loud enough to wake the dead 响亮足以把死人唤醒

And my legs were tired and my feet were cold 而我的腿累了,我的脚冷

But all I could do was get back on the road 但我所能做的就是回去的道路上

   

We were left alone left alone 我们被单独留在家中独处

Every king on his lonely throne 在他孤独的宝座每个王

We were left alone left alone 我们被单独留在家中独处

Every king on his lonely throne 在他孤独的宝座每个王

歌词 Rumbrave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rumbrave/

歌词 Rumbrave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Turla, Dagan Thogerson, Matthew Armstrong, Sarah Balliet

版权/Copyright:

The Wing Kong Exchange Company, Songs Of Smp