英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rudolph, The Red-Nosed Reindeer" 的中英对照歌词与中文翻译

Rudolph, The Red-Nosed Reindeer

鲁道夫的红鼻子驯鹿

歌词相关歌手:BING CROSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know 你知道

There's Dasher 还有的Dasher

And Dancer 与舞者

Prancer and Vixen Prancer和泼妇

Comet and Cupid 彗星和丘比特

Donner and Blitzen 唐纳和Blitzen

But do you recall 但你还记得

The most famous 最有名的

Reindeer of all? 所有的驯鹿?

   

Rudolph 鲁道夫

The Red-Nosed Reindeer 红鼻子驯鹿

Had a very shiny nose 有一个非常闪亮的鼻子

And if you ever saw him 如果你见过他

You would even say it glows 你甚至会说,它发光

   

All of the other reindeer 所有其他的驯鹿

Used to laugh 用笑

And call him names 并叫他的名字

They never let poor Rudolph 他们永远不会让可怜的鲁道夫

Join in any reindeer games 加入任何驯鹿游戏

   

Then one foggy Christmas Eve 一个浓雾的圣诞前夕

Santa came to say 圣诞老人来了说

"Rudolph with your nose so bright “鲁道夫用你的鼻子如此明亮

Won't you guide my sleigh tonight?" 你会不会引导我的雪橇今晚? “

   

Then how the reindeer loved him 那么如何驯鹿爱他

As they shouted out with glee 当他们喊出了同欢乐

"Rudolph the Red-Nosed Reindeer “鲁道夫的红鼻子驯鹿

You'll go down in history" 你会名垂青史“

   

Then one foggy Christmas Eve 一个浓雾的圣诞前夕

Santa came to say 圣诞老人来了说

"Hey, Rudolph “嘿,鲁道夫

With your nose so bright 用你的鼻子如此明亮

Won't you guide 你会不会导

My sleigh tonight?" 我的雪橇今晚? “

   

Then how the reindeer loved him 那么如何驯鹿爱他

As they shouted out with glee 当他们喊出了同欢乐

"Hey “嘿

Rudolph the Red-Nosed Reindeer 鲁道夫的红鼻子驯鹿

You'll go down in history" 你会名垂青史“

歌词 Rudolph, The Red-Nosed Reindeer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rudolph-the-red-nosed-reindeer-12/

歌词 Rudolph, The Red-Nosed Reindeer 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance
Adeste Fideles
Along The Santa Fe Trail
An Apple For The Teacher
April Played The Fiddle
As Time Goes By
Be Honest With Me
Between A Kiss And A Sigh
Birds Of A Feather
Brother, Can You Spare A Dime?
Can't We Talk It Over?
Clementine
Deep In The Heart Of Texas
Did You Ever See A Dream Walking?
Dinah
Do You Ever Think Of Me?
Don't Fence Me In
Dream A Little Dream Of Me
Empty Saddles (In The Old Corral)
Getting To Know You
Go Fly A Kite
Happy Holiday
Home On The Range
I Have Eyes
I Haven't Time To Be A Millionaire
I Sing Noel
I'll Be Home For Christmas
I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande)
I've Got The World On A String
If I Had My Way
It's Always You
Jingle Bells
Let Me Call You Sweetheart
Let's All Meet At My House
Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep)
Love In Bloom
Love Thy Neighbor
Mele Kalikimaka
Miss You
Mister Meadowlark
Moonlight Becomes You
My Melancholy Baby
O Holy Night
Only Forever
Pistol Packin' Mama
Please
Ridin' Down The Canyon
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
San Antonio Rose
San Fernando Valley
Shine
Silver Bells
Sing Me A Song Of The Islands
Snowbird
Sweet Georgia Brown
Sweet Potato Piper
Swinging On A Star
Take Me Back To My Boots And Saddle
Tea For Two
Temptation
That's For Me
The Birth Of The Blues
The Christmas Song
The Day You Came Along
The Road To Morocco
The Singing Hills
Too Romantic
Tumbling Tumbleweeds
Twilight On The Trail
Wait Till The Sun Shines Nellie
Walking The Floor Over You
We'll Rest At The End Of The Trail
When A Child Is Born
When Day Is Done
Where The Blue Of The Night
White Christmas
Who Calls?
Yes Indeed
You Are My Sunshine
You're A Sweet Little Headache
You're Getting To Be A Habit With Me
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark