They say, Ruby you're like a dream 他们说，红宝石，你就像一个梦

Not always what you seem 并不像你似乎

And though my heart may break when I awake 虽然当我醒来我的心脏可能破裂

Let it be so, I only know 让它是这样，我只知道

Ruby, it's you 红宝石，这是你

   

They say, Ruby you're like a song 他们说，红宝石你喜欢的一首歌

You just don't know right from wrong 你只是不知道对错

And in your eyes I see heartaches for me 在你的眼中我看到心痛我

Right from the start, who stole my heart? 从一开始，谁偷了我的心脏？

Ruby, it's you 红宝石，这是你

   

I hear your voice and I must come to you (must come to you) 我听到了你们的声音，我一定要来给你（一定要来给你）

I have no choice, so what else can I do? (what else can I do?) 我没有选择，所以我还能做什么？ （还有什么我可以做什么？ ）

They say, Ruby you're like a flame 他们说，红宝石，你就像火焰

Into my life you came 进入我的生活，你来了

And though I should beware, still I just don't care 虽然我应该小心，我还是不在乎

You thrill me so, I only know 你令我激动的话，我只知道

Ruby, it's you 红宝石，这是你

   

(I hear your voice and I must come to you) （我听到了你们的声音，我一定要来给你）

(I have no choice, what else can I do?-what can I do?) （我没有选择，我还能做什么？ - 什么我可以做什么？ ）

They say, Ruby you're like a flame 他们说，红宝石，你就像火焰

Into my life you came 进入我的生活，你来了

And though I should beware, still I don't care 虽然我应该小心，还是我不在乎

You thrill me so, I only know 你令我激动的话，我只知道

Ruby, it's you 红宝石，这是你