You should never take more than you can lend 你不应该把超过你能不能借

Unless you wanna break you're gonna have to bend 除非你想打破你得弯腰

Keep your mind at ease, your heart close at hand 请你放心，你的心脏近在咫尺

The more you realize and the more you seem to understand 你知道的越多，你似乎了解更多

   

Ooh, will there be love to be made 哦，会有爱作

Ooh, isn't it left anyway 哦，是不是离开反正

   

I thought you was dyin' to love me, not to love on a shelf 我还以为你是快要枯萎爱我，不爱在架子上

Before you hurt somebody else you've got to help yourself 在你伤害了别人，你一定要帮自己

Ooh, are you ready today, you'd better be, 'cos there's hell to pay 哦，今天你准备好了，你最好是， 因为有地狱支付

   

[Chorus:] [合唱： ]

All the lightning and thunder - out of hand 所有的闪电和雷声 - 不可收拾

Ready or not, now tell me what's your plan 准备好，现在告诉我什么是你的计划

It gets to be all you can stand - rubberband 它会是你可以忍受 - 橡皮筋

You got the [feels like] like a rubberband 你得到了[感觉]就像一个橡皮筋

   

I thought what was easy, well it turned into hell 我还以为是什么容易的，那么它变成地狱

Before I please somebody else I've got to please myself 之前，我请别人我得请我

I said ooh, is this a game that you play, it might as well be anyway 我说：哦，是这样的一个游戏，你玩，它也可能是反正

   

[Chorus] [合唱]

   

[Solo] [个]

   

All the lightning and thunder - out of hand 所有的闪电和雷声 - 不可收拾

Ready or not, now tell me what's your plan 准备好，现在告诉我什么是你的计划

It gets to be all you can stand - rubberband 它会是你可以忍受 - 橡皮筋

Just lay back just like a rubberband 刚躺下，就像一个橡皮筋

   

Ready or not - what's your plan 准备好了没有 - 什么是你的计划

Tell me what is your interest, show me where you stand 告诉我什么是你的兴趣，让我看看你的立场

You're my release, your heart close at hand - rubberband 你是我的版本中，你的心脏近在咫尺 - 橡皮筋

Bounce back just like a rubberband man 反弹就像一个橡皮人

   

Rubberband, rubberband, rubberband, rubberband, rubberband 橡皮筋，橡皮筋，橡皮筋，橡皮筋，橡皮筋

You got to bounce back, snap back, to the mouth if you can 你有反弹，弹回，到了嘴边，如果你能

Like a rubberband man 就像一个橡皮人