英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Row Jimmy" 的中英对照歌词与中文翻译

Row Jimmy

麦行

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Julie catch a rabbit by his hair 朱莉被他的头发抓一只兔子

Come back steppin' like to walk on air “喜欢走在空气回来垫脚

Get back home where you belong 找回属于你的家

And don't you run off no more. 难道你没有更多的跑了出去。

   

Don't hang your head, let the two time roll 不要挂你的头,让这两个时间滚

Grass shack nailed to a pine wood floor 草窝棚钉在松木地板

Ask the time baby I don't know 询问的时候,宝贝,我不知道

Come back later, gonna let it show. 回来以后,会让它显示。

   

I say row Jimmy row, gonna get there, I don't know, 我说行麦行,要去那里,我不知道,

Seems a common way to go, get out and row, row, row, row, row. 似乎去,走出去,行,行,行,行,行的常用方法。

   

Here's a half dollar if you dare 这里有一个半美元,如果你敢

Double twist when you hit the air, 双捻当你到了空中,

Look at Julie down below, 看看朱莉楼下,

The levee doin' the do-pas-o. 大堤上来的DO- PAS -O 。

   

I say row Jimmy row, gonna get there, I don't know 我说行麦行,要去那里,我不知道

Seems a common way to go, get out and row, row, row, row, row. 似乎去,走出去,行,行,行,行,行的常用方法。

   

Broken heart don't feel so bad, 残破的心脏感觉不那么糟糕,

You ain't got half of what you thought you had. 你是不是得了你以为你有一半。

Rock you baby to and fro 摇滚你的宝宝来来回回

Not too fast and not too slow. 不要太快,而不是太慢。

   

I say row Jimmy row, gonna get there, I don't know, 我说行麦行,要去那里,我不知道,

Seems a common way to go, get out and row, row, row, row, row. 似乎去,走出去,行,行,行,行,行的常用方法。

   

That's the way it's been in town, 这就是它一直在城里的路上,

Ever since they tore the jukebox down. 自从他们撕毁了点唱机了。

Two bit piece don't buy no more, 二位片不买没了,

Not so much as it done before. 没有那么多,因为它做过的事情。

   

I say row Jimmy row, gonna get there I don't know 我说行麦行,要去那里,我不知道

Seems a common way to go, get out and row, row, row, row, row. 似乎去,走出去,行,行,行,行,行的常用方法。

歌词 Row Jimmy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/row-jimmy/

歌词 Row Jimmy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Hunter, Jerry Garcia

版权/Copyright:

Ice Nine Publishing Co. Inc.