I chase your every footstep 我追你的每一个脚步

and I follow every whim. 而我跟随的每一个奇思妙想。

When you call the tune I'm ready 当你打电话调我准备好了

to strike up the battle hymn. 搭讪的战歌。

My lady of the meadows --- 我在草地小姐---

My comber of the beach --- 我的海滩精梳机---

You've thrown the stick for your dog's trick 你甩棍为您的狗的绝招

but it's floating out of reach. 但它的浮动遥不可及。

The long road is a rainbow and the pot of gold lies there. 漫长的道路是彩虹的第一桶金躺在那里。

So slip the chain and I'm off again --- 因此，滑环，我再次起飞---

You'll find me everywhere. I'm a Rover. 你会发现我无处不在。我是一个流浪者。

   

As the robin craves the summer 正如罗宾渴望已久的暑假

to hide his smock of red, 以隐藏自己的红色工作服，

I need the pillow of your hair 我需要你的头发的枕头

in which to hide my head. 其中隐藏我的头。

I'm simple in my sadness, 我在我的悲伤简单，

resourceful in remorse. 足智多谋的悔恨。

Then I'm down straining at the lead --- 然后我下来用力领先---

holding on a windward course. 持有迎风课程。

   

Strip me from the bundle 从捆条我

of balloons at every fair: ：气球在每个展会

colourful and carefree --- 丰富多彩，无忧无虑---

Designed to make you stare. 为了让您看得目瞪口呆。

But I'm lost and I'm losing 不过，我迷路了，我失去了

the thread that holds me down. 保存我失望的线程。

And I'm up hot and rising 而且我了热上升

in the lights of every town. 在每一个城市的灯光。