I'm just a roustabout 我只是一个码头工人

Shifted from town to town 从城镇转移到城镇

No job can hold me down, I'm just a knock-around guy 没有工作能抓住我，我只是一个连锁反应周围的家伙

There's a lot of space beneath that sky 有一个很大的空间的天空下

Till I find my place there's no doubt... 直到我找到我的地方，毫无疑问...

I'll be a rovin' roustabout 我将是一个rovin “码头工人

   

Call me the carefree kind 打电话给我的那种无忧无虑

I wander with the breeze 我徘徊在微风

My mind and heart's at ease 我的头脑和心脏的放心

Doing what pleases me best 做我高兴的最好

Gotta keep-a movin' east or west 总得让-A往前向东或向西

Till I find my place there's no doubt 直到我找到我的地方，毫无疑问

I'll be a rovin' roustabout 我将是一个rovin “码头工人

   

And even if a pretty girl, should catch my eye 即使一个漂亮的女孩，应该抓住我的眼睛

I'll give her a quick "hello", and a fast goodbye 我给了她一个快速的“你好” ，以及快速告别

   

I'll go the way I want 我会去我想要的方式

Driftin' just like the sand Driftin “就像沙子

Doin' what job I can 上来的是什么工作，我可以

Changing my plans as I choose 改变我的计划，我选择

Long as I keep happy I can't lose 只要我保持心情愉快，我不能输

Till I find my place there's no doubt 直到我找到我的地方，毫无疑问

I'll be a rovin' roustabout 我将是一个rovin “码头工人

   

I'll be a rovin' roustabout...I'll be a rovin' roustabout 我将是一个rovin “码头工人......我将是一个rovin ”码头工人

   

I'll be a rovin' roustabout..rovin', rovin' roustabout.... 我将是一个rovin “ roustabout..rovin ” ， rovin “码头工人....