There's a brand new dance 有一个全新的舞蹈

That just hit this town 这只是打这个小镇

Makes you feel so good 让你感觉这么好

This dance they call the round and round 这个舞蹈他们所谓的团团转

   

[Chorus:] [合唱： ]

Round and round, up and down 一圈又一圈，上下

Round and round, up and down 一圈又一圈，上下

   

You know the kids got a bloodhound 你知道孩子们得到了警犬

Out on the playing ground 出在一个公平的环境

And when they want to have some fun 而当他们想有一番情趣

They start to goin round and round 他们开始布莱恩团团转

   

[Chorus] [合唱]

   

I got an elevator man 我有一个电梯的人

In the heart of town 在城市的心脏

And when he's feeling right 而当他的感觉右

He will carry you round and round 他会带你转转

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby don't be jealous 婴儿不吃醋

When I come to town 当我来到镇上

I'm just a country girl 我只是一个乡下姑娘

Everybody's tryin to push poor me around 每个人都试着推了我周围的穷人

   

[Chorus] [合唱]