[Verse One — Andre 3000:] [诗一 - 安德烈3000 ： ]

Caroline! Caroline! 卡罗琳！卡罗琳！

See Caroline all the guys would say she's mighty fine 卡罗琳看到所有的人会说她是强大的罚款

But mighty fine only got you somewhere half the time 但强大的罚款只得到了你的地方半年的时间

And the other half either got you cursed out, or coming up short ，要么得到了另一半，你诅咒了，还是来了短

Yeah, now dig this, now even though 是啊，现在挖这个，现在即使

   

You'd need a golden calculator to divide 你需要一个金计算器来划分

The time it took to look inside and realize that 花时间去看看里面，实现了

Real guys go for real down to Mars girls, ha ha yeah! 真正的人去真正下到火星的女孩，哈哈是啊！

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍： ]

I know you'd like to thank your shit don't stank 我知道你要感谢你的屎不臭

But lean a little bit closer 不过瘦一点点接近

See that roses really smell like boo-boo 看到玫瑰真的闻起来像嘘，嘘

Yeah, roses really smell like boo-boo 是啊，玫瑰真的闻起来像嘘，嘘

   

[Verse Two — Andre 3000:] [诗二 - 安德烈3000 ： ]

Caroline! See she's the reason for the word "bitch" 卡罗琳！看到她的词“婊子”的原因

I hope she's speeding on the way to the club 我希望她飞驰在路上的俱乐部

Trying to hurry up to get to some 想快点去一些

Baller or singer or somebody like that 控球或歌手或那样的人

And try to put on her makeup in the mirror 并试图把她的化妆镜子

And crash, crash, crash into a ditch! (just playing!) 和崩溃，崩溃，崩溃到沟里！ （只是玩！ ）

   

She needs a golden calculator to divide 她需要一个金色的计算器来划分

The time it took to look inside and realize 花时间去看看里面实现

That real guys go for real down to Mars girls, yeah! 真正的男人去真正下到火星的女孩，是啊！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three — Big Boi:] [诗三 - 大博伊： ]

Well she's got a hottie body, but her attitude is potty 以及她有个棘手的身体，但她的态度是便盆

When I met her at a party she was hardly acting naughty 当我见到她在一次聚会上，她几乎没有作用调皮

I said, "Shorty, would you call me?" 我说：“矮个子，你叫我什么？ ”

She said, "Pardon me, are you ballin'?" 她说：“对不起，你劈腿？ ”

I said, "Darling, you sound like a prostitute pursing." 我说：“亲爱的，你听起来像一个妓女撅。 ”

Oh so you're one them freaks, get geeked at the sight of an ATM receipt 哦，所以你其中一个怪胎，那啥的ATM凭条的视线geeked

But game been peeped, dropping names she's weak 但比赛被偷看，删除名字，她的软弱

Trickin' off this bitch is lost Trickin “关闭这个婊子会丢失

Must take me for a geek a quick way to eat 必须把我当怪人一个快速的方法吃

A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat 一个整洁的地方睡觉，租来的车一个星期，一招请客

Now go on the raw sex, my AIDS test is flawless 现在走在原始的性爱，我的艾滋病检测是完美无瑕

Regardless, we don't want to get involved with no lawyers 无论如何，我们不想涉足，没有律师

And judges just to hold grudges in a courtroom 和法官只是为了保持在法庭上的恩怨

I wanna see ya support bra not support you! 我想再见支持胸罩不支持你！

   

[Chorus] [合唱]

   

Better come back down to Mars 更好的回来下降到火星

Girl, quit chasin' cars 女孩，退出追赶的车

What happens when the dough gets low 面团变低时，会发生什么

Bitch, you ain't that fine 婊子，你是不是罚款

No way, no way, no way 没办法，没办法，没办法

   

[Repeat 2x] [重复2倍]

Crazy bitch 疯狂的母狗

Bitch, stupid ass bitch 母狗，笨驴婊子

Old punk ass bitch, old dumb ass bitch 老朋克屁股婊子，老哑屁股婊子

A bitch's bitch, just a bitch 母狗的母狗，只是一个婊子