It's in the way she talks 这是在她说话的方式

And how she stares 她凝视着如何

At someone when nothing is there 在有人的时候无所不有

The way she sits 她坐的方式

The way she stares 她凝视的方式

And never really seems to care 而从来没有真正似乎不在乎

That nobody is ever there 没有人是永远存在

Nobody is ever there 没有人是永远存在

   

Rosemary (everybody says she's insane) 迷迭香（大家都说她疯了）

Everyone says she's insane (rosemary's my middle name) 大家都说她是疯了（迷迭香是我的中间名）

Rosemary (that's my middle name) 迷迭香（这是我的中间名）

That is my middle name 这是我的中间名

   

She's in the ground so deep 她在地下这么深

But doesn't mind 但不介意

At least she has a place to sleep 至少她有一个睡觉的地方

I'm six feet under 我在6英尺

And oh 哦

Never really been this cheap 从来没有真正得到这个便宜

Hopefully she never weeps 但愿她永远不会流泪

   

Rosemary (everybody says she's insane) 迷迭香（大家都说她疯了）

Everyone says she's insane (rosemary's my middle name) 大家都说她是疯了（迷迭香是我的中间名）

Rosemary (that's my middle name) 迷迭香（这是我的中间名）

That is my middle name 这是我的中间名

   

Rosemary (she lives in the garden alone) 迷迭香（她住在花园里独自）

Lives in a garden alone 住在单独的花园

And wherever she is 而无论她是

That is her home 那是她的家

   

I wanna go home 我想回家

la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦