Out on the lonely hillside in a cabin low and small 出在一间小木屋低，小山坡寂寞

Lived the sweetest rose of color my rosie mcfall 生活的色彩我的罗茜麦克福尔的甜蜜玫瑰

Her eyes were bright and shining and her voice was sweet to me 她的眼睛明亮，闪烁着，她的声音很甜美的我

Knew that I would always love her and I hoped that she loved me 知道我会永远爱她，我希望她爱我

   

My eyes turned to me, my darlin' and this is what she said: 我的目光都转向了我，我的亲爱的，这是什么，她说：

You know that I would always love you when you and I are wed. 你知道，我会永远爱你的时候，你和我结婚。

Then God way up in heaven one day for her did call 然后，上帝的方式在天上一天时间她打过电话

I lost my bride, oh how I loved her, my rosie mcfall 我失去了我的新娘，我哦，多么爱她，我罗茜麦克福尔

   

I searched this wide world over through cities great and small 我走过城市的伟大与渺小搜索这个广阔的世界上

But I never found another like my rosie mcfall 但我从来没有发现其他像我的罗西麦克福尔