Driving across the highlands 驾车穿越高原

Of Scotland in our land rover 苏格兰在我们的LAND ROVER

   

Shadow of cloud falls 云瀑布的影子

And with it a chill 有了它寒意

High o'er heather 飘荡石楠

Hawk hover the hill 鹰盘旋在山

Just begun is my journey 刚开始是我的旅程

And Danu's my name 和达努的我的名字

I am the juggler of fortune and fame 我的财富和名望的魔术师

   

Let me not hear facts figures and logic 让我听不见的事实数据和逻辑

Fain would I hear lore legends and magic [x4] 费恩，我会听到的传说传说和神奇[ X4 ]

   

Feathers of raven 乌鸦的羽毛

Slithers of coal 煤炭Slithers

Armour of silver 白银盔甲

In the mackerel shoal 在鲭鱼群

Sun in the west 太阳在西部

T'is ruby blood red Tis红宝石血红

Travelers a-weary 旅客厌倦

Do make their bed 不要让自己的床

   

Let me not hear facts figures and logic 让我听不见的事实数据和逻辑

Fain would I hear lore legends and magic [x4] 费恩，我会听到的传说传说和神奇[ X4 ]