英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roots Discussion" 的中英对照歌词与中文翻译

Roots Discussion

罗茨讨论

歌词相关歌手:NESIAN MYSTIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

[Te Awanui:] [德Awanui : ]

I need some hiphop, if thats quiet alright 我需要一些嘻哈,如果多数民众赞成安静好吗

Can you please define, explain for me why 能否请你定义,对我来说为什么解释

Can't I put hop with the hip 我不能把跳的臀部

Melodies with the rhyme 旋律的韵

Be myself 我自己

Keep it true 确保其真实

Soul driven through and through 通过,并通过驱动魂

This be the message that I send to you 这是我送你的消息

A discussion of the roots, the real 根的讨论,真正的

There ain't no half stepping when I take the field 不过是没有一半的时候我走场步

[Donald:] [唐纳德: ]

Yo so what the *&%$ is hiphop 哟有啥* &% $是HIPHOP

I rock a platnium grill with chains 我摇滚à platnium烧烤用铁链

So who's hiphop iced out I got game 那么,谁的HIPHOP冰镇了我得到的游戏

So who's hiphop 那么,谁是HIPHOP

I'm in da heazy fo' sheazy 我在大heazy为 sheazy

I didn't understand what I just said 我不明白我刚才说的

But it pleased 但高兴

I learned everything I know from da radio 我学到的一切,我知道,从大广播

I've seen all the how to be a player videos 我见过的所有的如何做一个视频播放器

I wanna be like my man Ali G 我想成为像我的男人阿里摹

Mass respect to the realists head 大众对于现实主义者头

And riding the punani 和骑punani

[Te Awanui:] [德Awanui : ]

I'm on a roots discussion 我在一个根的讨论

You don't even know 你甚至不知道

The true definitive hiphop 真正明确的HIPHOP

Is from the soul 是从灵魂

[Donald:] [唐纳德: ]

Damn what you talking bout' 妈的你说话回合“

Hiphop is from da soul 嘻哈是从DA的灵魂

It's all about the way you dress the benjamins 这是所有关于你的方式穿着本杰明

And how you roll 怎么你滚

My definition of hiphop is what I'm on kid 我的HIPHOP的定义是什么,我的孩子

It's not about the roots now 这不是根源,现在

It's all about the branches 这是所有关于分支

[Te Awanui:] [德Awanui : ]

4 core element foundations imperative 4个核心元素的基础势在必行

Seek the wisdom find your own definition 寻求智慧,找到属于你自己的定义

   

[Chorus] [合唱]

[Te Awanui and Donald:] [特Awanui和唐纳德:]

Can you define for me 您可以定义为我

The definition of hiphop 嘻哈的定义

Maybe you've come a long way 也许你已经走过了很长的路

From different underground spots 从不同的地下景点

Know when it's real 知道什么时候是真实的

When it's not 当它不是

When it's empty 当它是空的

In the cup 在杯

Fill it up until your soul flows 直到你的灵魂流动填满它

Rhythms all you got 节奏你得到

   

[Verse 2] [诗歌2]

[Feleti:] [ Feleti : ]

I'm so hiphop I rock an american accent 我很HIPHOP我摇滚的美国口音

I'm so hiphop cause I always curse when I rap 我很嘻哈,因为我的时候我总是说唱骂

I'm so hiphop affliated with a gang 我很HIPHOP affliated带着一帮人

My hip hopness is an obvious rated 10 out of 10 我的臀部hopness是一个明显的额定出10 10

I qualify cause I sing with all the right people 我有资格,因为我唱的所有合适的人

Never selling records cause they ain't keeping it real 永远不要卖唱片的原因,他们没有保持它真正的

To the underground sound found with all your family garage 与所有家人的车库中发现的地下声音

Battling for prestige by dising all those I can manage 通过dising所有这些我自己可以争夺威信

The law of hiphop says no raping if you sing HIPHOP的法律说没有,如果你唱强奸

I even got a limp in my leg when I walk down the street 我什至当我走在大街上了我的腿一瘸一拐

I'm from the slum and I've lived a deprived life 我是从贫民窟和我已经度过了贫困的生活

Got slang to back it up best believe I'm ghetto tight 有俚语进行备份,最好相信我是贫民窟紧

I'm from the streets so what I rap is real 我从街上很我说唱是真实的

I live the life I speak in rhyme all those murders and drug deals 我住我发言韵所有这些谋杀和毒品交易的寿命

Never once have I saved a life in rhyme or healed wounds 从来没有一次把我捡回了一条命韵或伤口愈合

Rather I inflicted pain that community consumes 不如说我造成的痛苦是社会消费

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

[J.P.:] [ J.P : ]

Now pass me the mic (pass the mic) 现在通过我的麦克风(通过MIC)

Let me define hiphop music according to my life 让我来定义嘻哈音乐,根据我的生活

I adapt and modify the form thats been applied í调整和修改的形式,多数民众赞成被应用

From underground heads and true voice that's been denied 从地下头和真正的声音的被拒绝

Whether we're old school, new school 无论我们是老同学,新学校

It's still the same school 它仍然是同一所学校

A generation goes on while another one comes through 在上一代的推移而另一个人来通过

It's the way that we live pass our knowledge to our kids 这就是我们的生活我们的知识传递给我们的孩子的方式

And if that ain't hiphop then tell me what is... 如果未嘻哈然后告诉我什么是...

[Donald:] [唐纳德: ]

I'm so hiphop don't even mess with us 我很嘻哈甚至不惹我们

I'm so hiphop you wish now be on ya sshhh 我很嘻哈,你想现在是雅sshhh

So whats hiphop WHAT 所以,什么嘻哈什么

All of a sudden your a genius 突然之间你是天才

Your minds paralysed while your listening to this 你的头脑陷入瘫痪,而你听着这

My lyrics penetrate your ear lobes 我的歌词穿透你的耳垂

And stab you in the brain 和刺你的大脑

You trying to tell whats what 你想什么说什么

And what style you claim 而你要求什么风格

You talking about being spiritual 你说的是精神

I'm all about the visuals 我所有关于视觉效果

Get cash through the days and in evening getting sexual 经过几天的晚上,让性获取现金

[J.P.:] [ J.P : ]

I'm on a roots discussion 我在一个根的讨论

You don't even know 你甚至不知道

The true definitive 真正的权威

Hiphop is from the soul 嘻哈是从灵魂

[Donald:] [唐纳德: ]

Let me define for you my definition of hiphop 让我来定义HIPHOP你我的定义

Low ridin' ice blindin' hitting every spot 低坐车冰blindin 击中每一个点

See I'm as hiphop as they come son 见我的HIPHOP ,因为他们来的儿子

My rides outside, girls by my side 超出了我的游戏机,在我身边的女孩

My blings all glaring in your eyes 我blings在你的眼睛怒视着一切

[J.P.:] [ J.P : ]

First expressions of our long life lessons 我们长期生活的经验教训首先表现

Of hard times, still so many questions 困难的时候,仍然有那么多的问题

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

[Te Awanui:] [德Awanui : ]

The truth ain't so far from the cradle 事实并非如此远的摇篮

Where you once rocked in your sleep 在这里你曾经震撼你的睡眠

And you mama sung sweet melodies 和你妈妈唱甜蜜的旋律

Prayed to the lord for your soul to keep [2x] 祷告耶和华你的灵魂跟上[ 2倍]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Roots Discussion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roots-discussion/