英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rootless" 的中英对照歌词与中文翻译

Rootless

无根

歌词相关歌手:YOUNGBLOOD HAWKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world is feeling warmer 世界似乎正在​​回暖

The path rolling to your door is a jungle 滚动到你家门口的路是一片丛林

I'll be back because I never left 我会回来的,因为我从来没有离开过

   

Down the dirty sidewalks stream 羽绒服脏的人行道流

Dressed in their finest dreams 穿着他们最好的梦想

All the gold and revelry 所有的黄金和狂欢

Like the ghosts of New Orleans 像新奥尔良的鬼

   

Pupils bigger than the canyons in the sea 小学生大于中海峡谷

Darling, what would you do if you were me? 亲爱的,你会怎么做,如果你是我吗?

If you were me, twisted in the vines 如果你是我,扭曲的藤蔓

Hoping that you would see 希望你会看到

   

I'm feeling rootless in my wandering mind 我感觉无根在我心中徘徊

Time is moving, it's moving 时间是流动的,它的移动

   

I see you creep into my room like smoke 我看你偷进我的房间如烟

Under my door, I can feel you in my throat 在我家门口,我能感觉到你在我的喉咙

You ain't no good but you're good enough 你是不是没有好,但你不够好

I'll give you all my time but not my love 我给你我所有的时间,但不是我的爱

   

'Cause I'm trying to bring it home 因为我想要把它带回家

But you're standing in my way 但是你站在我的方式

Bandits with red handkerchiefs 土匪红手帕

Covering their face 包括他们的脸

   

It takes a whole lot to shake 它需要一大堆动摇

Don't get caught up in the time spent 不要让她陷入了花的时间

You're walking round in circles 你走团团转

Asking where the time went 问那里的时间去

   

I'm feeling rootless in my wandering mind 我感觉无根在我心中徘徊

Time is moving while I'm feeling rootless 时间,而我现在的心情无根动

Without you I am rootless, I am moving 如果没有你,我无根,我动议

   

I'm feeling rootless, so I keep on moving 我感觉无根的,所以我一直在动

I'm feeling rootless, so I keep on moving on 我感觉无根的,所以我一直在动

   

I'm feeling rootless in my wandering mind 我感觉无根在我心中徘徊

Time is moving while I'm feeling rootless 时间,而我现在的心情无根动

Without you I am rootless, I am moving 如果没有你,我无根,我动议

歌词 Rootless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rootless-1/

歌词 Rootless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Martin, Simon Katz

版权/Copyright:

Youngblood Hawke Music, Universal Music Corp.