英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rooms On Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Rooms On Fire

客房风云

歌词相关歌手:NICKS, STEVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere out in the back of your mind (Somewhere) 某处在你的脑海里(某处)

Comes your real life and the life that you know 谈到自己的真实生活,你知道生活

It seems like it was the creation of some of those same old things 现在看来似乎是创造一些同那些旧事

It seemed to be the only thing left out in the light 这似乎是在光线留下的唯一的事情

She had trusted many... 她信任很多...

But been unfamiliar with... 但一直不熟悉...

Almost everyone but you 几乎每个人,但你

   

Well maybe I'm just thinking that the rooms are all on fire 嗯,也许我只是在想,房间都着火了

Everytime that you walk in the room 你走进了房间,每次

Well there is magic all around you, if I do say so myself... 那么有魔力你周围的一切,如果我不这样说我自己...

I have known this much longer than I've known you 我认识了这么多的时间比我认识你

   

She had trusted many... 她信任很多...

And then there would be someone who would enter into her presence 然后会有一个人谁也进入了她的存在

That she could sense for miles... 她能感觉到哩...

She dreamed of her wanton luxury 她梦见她恣意奢华

And she laughed and she cried... and she tried to taunt him 她笑了,她哭了......她想奚落他

And he hated to be separated... 他讨厌被分开...

From that picture... No... 从图片...不...

   

Well maybe I'm just thinking that the rooms are all on fire 嗯,也许我只是在想,房间都着火了

Everytime that you walk in the room 你走进了房间,每次

Ooh, well there is magic all around you, if I do say so myself... 哦,好有魔法你周围的一切,如果我不这样说我自己...

Well I have known this much longer than I've known you 嗯,我知道这远远长于我认识你

   

Long nets of white cloud my memory... 白云我的记忆长长的网...

Long nets of white cloud my memory... 白云我的记忆长长的网...

Ooh... there is magic... all around you... 哦...有魔法......所有你身边...

Everytime you walk in the room... 每当你走进了房间......

   

Well maybe I'm just thinking that the rooms are all on fire 嗯,也许我只是在想,房间都着火了

Everytime that you walk in the room 你走进了房间,每次

Well there is magic all around you, if I do say so myself... 那么有魔力你周围的一切,如果我不这样说我自己...

Well I have known this much longer than I've known you... 嗯,我知道这远远长于我认识你......

[Repeat] [重复]

歌词 Rooms On Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rooms-on-fire/

歌词 Rooms On Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Nicks, Rick Nowels

版权/Copyright:

Welsh Witch Music, Future Furniture Music