英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roman Holiday" 的中英对照歌词与中文翻译

Roman Holiday

罗马假日

歌词相关歌手:MINAJ, NICKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski] [钩:本站Minaj玛莎Zolanski ]

Take your medication, Roman 把你的药,罗马

Take a short vacation, Roman 以一个短暂的假期,罗马

You'll be okay 你会没事的

(Stop it mother please) (别闹了,请妈妈)

You need to know your station, Roman 你需要知道你的站,罗马

Some alterations on your clothes and your brain 你的衣服,你的大脑有些改变

(Get me out of here, mother) (让我离开这里,母亲)

Take a little break, little break 休息一下,稍微休息一下

From your silencing 从你的沉默

There is so much you can take, you can take 有这么多,你可以,你可以采取

I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday) 我知道你有多坏需要一个罗马假日(罗马假日)

A Roman holiday 一个罗马假期

   

[Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski] [诗歌1 :本站Minaj为罗马Zolanski ]

You done, you tight? 你做了,你紧张?

You suck at life? 你吸的生活吗?

You don't want a round three 你不想要一个第三轮

You'll suffer twice. 你会吃亏的两倍。

Worship the queen and you might could pass 拜皇后,你可能会通过

Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass 保持真实,这些母狗不能拍我的马屁

Anyway, stylist, go get Bvlgari 总之,设计师,去获得宝格丽

I am the ultimate Svengali 我的终极Svengali

You, You bitches can't even spell that 你,你骂甚至不能拼写

You, you hoes buggin' 你,你锄头迷恋

Repel that 击退了

Let me tell you this, sister 让我告诉你,姐姐

I am, I am colder than a blister 我,我不是一个冷水泡

Cause my flow's so sick 因为我流的这么恶心

And I'm a lunatic 而我是个疯子

And this can't be cured with no Elixir 这不能与没有药剂固化

'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do “原因你们都知道是谁,他妈的,你他妈的怎么办

I done put the pressure to every thug I knew 我做把压力给每一个暴徒,我知道

Quack quack to a duck and a chicken too 呱呱到鸭子和鸡太

Put the hyena in a freaking zoo 把土狼在动物园再用

   

[Nicki Minaj as Martha Zolanski:] [本站Minaj玛莎Zolanski : ]

Take your medication, Roman 把你的药,罗马

Take a short vacation, Roman 以一个短暂的假期,罗马

You'll be ok 你会没事的

(Mother stop it please) (母亲停止请)

You need to know your station, Roman (I cant take it) 你需要知道你的站,罗马(我不能把它)

Some alterations on your clothes and your brain 你的衣服,你的大脑有些改变

Take a little break, little break 休息一下,稍微休息一下

From your silencing 从你的沉默

There is so much you can take, you can take 有这么多,你可以,你可以采取

I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother) 我知道你有多坏需要一个罗马假日(留下我一个人的母亲)

Roman holiday (I hate you) 罗马假日(我恨你)

A Roman holiday 一个罗马假期

   

[Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski] [诗2:本站Minaj为罗马Zolanski ]

Witch, twitch, bitch! 女巫,抽搐,婊子!

Motherfucking right, this is World War 6 他妈的吧,这是二战6

This right here might make a bitch die 这里这个权利可能会使母狗死

And this right here is gonna make a bitch cry 在这里,这项权利会是一个婊子哭

And if you being honest, I am such a great guy 如果你是诚实的,我就是这样一个伟大的家伙

And this what I do when a bitch breaks flock 这是我做的,当婊子打破羊群

I'mma put her in a dungeon under, under 我就要让她在地牢下,下

No them bitches ain't eating 没有他们的母狗是不是吃了

They dying of hunger 他们死于饥饿

Motherfucker I need, who the fuck is this whore 娘,我需要,谁他妈的是妓女

And yes maybe just a touch of tourettes 是的,也许只是淡淡Tourettes综合的

Get my wigs Terrance go and get my beret 把我的假发特伦斯去拿我的贝雷帽

   

[Nicki Minaj as Martha Zolanski:] [本站Minaj玛莎Zolanski : ]

Take your medication, Roman 把你的药,罗马

Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady) 以一个短暂的假期,罗马(母亲的精神病女)

You'll be ok 你会没事的

You need to know your station, Roman 你需要知道你的站,罗马

Some alterations on your clothes and your brain 你的衣服,你的大脑有些改变

(Get me out of her mother) (让我离开她的母亲)

Take a little break, little break 休息一下,稍微休息一下

From your silencing 从你的沉默

There is so much you can take, you can take 有这么多,你可以,你可以采取

I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday) 我知道你有多坏需要一个罗马假日(罗马假日)

A Roman holiday 一个罗马假期

   

[Nicki Minaj as Roman Zolanski] [本站Minaj为罗马Zolanski ]

Come all ye faithful 来吧,你们都忠实

Joyful and triumphant 喜悦和胜利

I am Roman Zolanski 我是罗马Zolanski

Come all ye faithful 来吧,你们都忠实

Joyful and triumphant 喜悦和胜利

I am Roman Zolanski 我是罗马Zolanski

Come all ye faithful 来吧,你们都忠实

Joyful and triumphant 喜悦和胜利

I am Roman Zolanski 我是罗马Zolanski

   

Talking about me, you talking about me? 谈到我,你说我吗?

I dare a motherfucker, to be talking about me 我敢说娘,要谈论我

Them bitches must be smokin' a couple of OC 他们母犬必须戒掉两法团

They want the outline, I give them a goatee 他们想要的轮廓,我给他们一个山羊胡子

God damn, motherfucker, you talking about me? 他妈的,狗娘养的,你说的是我吗?

I dare a motherfucker, to be talking about me 我敢说娘,要谈论我

Them bitches must be smoking a couple of OC 他们母犬必须抽几个业主立案法团

Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee 哈仈把仈夹胶的山羊胡

   

[Nicki Minaj as Martha Zolanski:] [本站Minaj玛莎Zolanski : ]

Take your medication, Roman 把你的药,罗马

Take a short vacation, Roman 以一个短暂的假期,罗马

You'll be ok 你会没事的

(Mother stop it please) (母亲停止请)

You need to know your station, Roman (I cant take it) 你需要知道你的站,罗马(我不能把它)

Some alterations on your clothes and your brain 你的衣服,你的大脑有些改变

Take a little break, little break 休息一下,稍微休息一下

From your silencing 从你的沉默

There is so much you can take, you can take 有这么多,你可以,你可以采取

I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother) 我知道你有多坏需要一个罗马假日(留下我一个人的母亲)

Roman holiday (I hate you) 罗马假日(我恨你)

A Roman holiday 一个罗马假期

歌词 Roman Holiday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roman-holiday/

歌词 Roman Holiday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Nacht, Nicki Minaj, Vincent Anthony Venditto, Safaree Lloyd Samuels, Winston Thomas, Onika Tanya Maraj, Safaree Samuels, Vincent Venditto, WinstonThomas Jr

版权/Copyright:

Reach Global Inc., Reach Music Publishing-digital, Money Mack Music, Songs Of Universal Inc., Scaffboogs Music, Downtown Music Publishing LLC, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Harajuku Barbie Music