Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Roll me through the rushes just like Moses 滚我穿过芦苇就像摩西

   

Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Guide me to the new woman who waits 引导我到新的女人谁等待

Current, leave me on the banks 目前，离开我的银行

By the cottage 由山寨

Wher we will dine with silver cups Wher我们将与银杯子用餐

And golden plates 与黄金板块

   

Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Roll me through the rushes just like Moses 滚我穿过芦苇就像摩西

   

I've prepared for my last journey 我为我的最后旅程准备

You know I've worked all my life 你知道我的工作我的生活

To make this basket strong 为了使这个篮下强

But a woman alone on a river 但仅靠一个女人在河边

She can't stay in the water too long 她不能留在水中过久

   

I've been chilled, I've lost my will 我一直冻着，我失去了我的意志

And I've stayed away from rivers 我已经从河流避之不及

Much too long 太长

I really must stay in this dirty dirty city 我必须留在这个肮脏的城市

Till I found out that my strength was gone 直到我发现我的力气都没有

   

Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Roll me through the rushes just like Moses 滚我穿过芦苇就像摩西

Just like Moses 就像摩西

   

Make my journey, make it short in space 让我的旅程，让它在很短的空间

Let me lose this hardness that I got now, Lord 让我失去这个耐心，我现在得到的，主

Water, wash away all traces of hate 水，洗去仇恨的痕迹

I will do what you say 我会做什么，你说

If you just show me how, river 如果你只是告诉我如何，河

   

Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Roll me through the rushes just like Moses 滚我穿过芦苇就像摩西

Roll me through the rushes like Moses 通过像摩西的蒲草我滚

Roll me through the rushes 通过灯芯草我滚

Just like Moses on the Nile 就像摩西在尼罗河

   

River, river (sail) 江，河（帆）

River, river (sail) 江，河（帆）

River, river (sail) 江，河（帆）

River, river (sail) 江，河（帆）