英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Role Reversal" 的中英对照歌词与中文翻译

Role Reversal

角色互换

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Joe Budden - talking] [简介 - 乔巴登 - 浅谈]

Uh, Joey! 嗯,乔伊!

Talk to 'em! 跟他们!

(Check this shit) (检查这个狗屎)

Hopin my true motherfuckers know, realest shit I ever wrote 河滨我真的怎么就知道,最真实的狗屎我曾经写过

It's (it's), it's (it's), it's that On Top Music! 这是(这是) ,它的(它的) ,那就是在热门音乐!

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Check this, I be at the mall 检查这一点,我是在商场

Walk up in the store, glance up at the wall 走在店里,仰视墙上

Pick out a few kicks 挑了几个踢腿

Uh, I need 11's in these, matter of fact while you at it, bring 'em in a size 6 嗯,我需要11的这些,其实事情,而你在这,让他们打进一个大小为6

Uh, I take shorty's shoes off, like here try on these J's, make sure them shits fit 呃,我拿矮个子的鞋脱下来,喜欢这里试试这些J的,确保它们符合妈

Uh, but in my head it gets thick, sayin "Joey fall back, 'cause that's not your kid" (OH!) 呃,但在我的脑海它变得厚实,在说“乔伊回落,因为那不是你的孩子” (哦!)

I don't know you little nigga (little nigga) and plus I got a son of my own 我不知道你的小兄弟们(小黑鬼),并加上我有我自己的儿子

Yeah, but he's at home and the way he's bein raised, I don't really condone 是的,但他在家里和他的贝因提出的样子,我真的不纵容

Nah, 'cause his pops been gone 不, “因为他的持久性有机污染物已经走了

Fuck it, I'll explain it to him later when he grown 去他妈的吧,以后我会解释给他听时,他长大

Old enough to have a phone 够大了,有一个电话

Askin why mommy hate me and he got to sneak to call me when ever he's alone 阿斯为什么妈妈恨我,他就偷偷给我打电话的时候过他的孤独

So, you wouldn't know it but I got a soft spot for you 所以,你不会不知道吧,但我有一个情有独钟的你

See, we would share the same obstacles 你看,我们将共享相同的障碍

Lookin from the outside may seem like you neglect him 从外面看着可能看起来像你忽视他

But when he slips up and calls me "dad", I correct him 但是,当他滑倒了,并叫我“爸爸” ,我纠正他

I protect him 我保护他

When baby girl start ventin about you, I say "respect him" 当女婴开始ventin你,我说“尊重他。”

And though it seems out of order 虽然这似乎不合乎规程

My own mistakes have turned me into your biggest supporter 我自己的错误,把我变成你最大的支持者

Fast forward, you wouldn't believe 快进,你不会相信

How I could love like mine what I didn't conceive 我怎么会爱上像我这样的我没怀孕

Tryin to help him reach shit that I never achieved 试着帮他达成,我从来没有达到狗屎

Am I doin it for him or is it my own greed? 我是上来就对他还是我自己的贪婪?

'Cause see, me and my baby moms, we don't do the conversations 因为看到的,我和我的孩子的妈妈,我们不这样做的谈话

So I'm cramped in the back 所以我局促在后面

Two bedroom shack with seven people livin there, just congregatin 两间卧室的小屋里有七人活着那里,只是congregatin

So when your child's with me, I'm over compensatin 所以,当你的孩子是我的,我在compensatin

I'm talkin eight bedrooms, seven baths 我说的八间卧室, 7浴室

My son thinkin, that's the shit that only heaven has 我的儿子在想,这是只有天上有狗屎

Mines gotta keep it cool, yours get to see the view 矿业得保持冷静,你能看到的视图

White marble around the inground, heated pool 周围的埋汉白玉,温水游泳池

Mines got to go to the Y 矿业得去到Y

Shit, yours just got to walk outside 妈的,你刚刚到外面走走

And the funny shit (what?), the irony of it all and it's just sad 而有趣的事了(什么? ) ,这一切的讽刺,它只是悲伤

Is you walked away, yet I'm the step dad 是你走了,但我的继父

Uh, and then you get on Skype (on Skype), sayin "how you bein, what's the word?" 嗯,然后你在Skype ( Skype上) ,在说“你怎么拜因,什么字? ”

And I be in the background listenin like "this motherfucker here got some nerve" 我在后台listenin喜欢“这个混蛋在这里得到了一些神经”

He says "bye daddy, I love you" 他说:“再见爸爸,我爱你”

I be wantin to snuff you but wouldn't have him thinkin less of you 我该wantin扼杀你,但不会让他少想着你

But he's perceptive (perceptive) and the shit's wild (wild) 但他敏锐的(感知)和狗屎的野生(野生)

He picks up on everything and he's just a child 他拿起的一切,他只是个孩子

So through all my resistance 所以通过我所有的阻力

I'm afraid this two year old can already see the difference (like what?) 这恐怕两岁已经可以看到其中的差别(像什么? )

He sees you don't provide when you capable 他认为你不提供,当你有能力

Why we never fix things, while we're still able to? 为什么我们从来没有解决的事情,但我们还是可以?

So you're annoyed, kind of hampers me 所以,你是恼火,种阻碍了我

Get my void, I always wanted a family (why?) 让我空虚,我一直想要一个家庭(为什么? )

Just to greet when I get through the door 当我通过门得到的只是打招呼

You gonna have to take the L, I can't give you yours (OH!) 你不得不走升,我不能给你你(哦!)

I'll do all the work, you ain't gotta be bothered 我会做所有的工作,你是不是得被人打扰

You can be his dad, I'll be his father 你可以将他的爸爸,我会自己父亲

I relate though, so I know it hurts í相关的,所以我知道这很伤

Got to be uncomfortable when the roles reversed 一定是不舒服的时候角色颠倒

   

I've been in your shoes my whole life nigga 我已经在你的鞋我一辈子的兄弟们

Try these on 尝试这些对

I relate though, so I know it hurts í相关的,所以我知道这很伤

Got to be uncomfortable when the roles reversed (OH!) 一定是不舒服时,角色逆转(哦!)

   

[Outro - Joe Budden - talking] [尾奏 - 乔巴登 - 浅谈]

Uh (talk to 'em) 呃(聊到时间)

Ya mean? 雅是什么意思?

(I've been there) (我在那里)

Shit can't feel good 妈的不能自我感觉良好

(You wanna see how it feel?) (你想看看它是如何的感觉? )

   

[Sample from "Give Me More" by Keyshia Cole] [从样品“给我更多”由Keyshia科尔]

Give me more 给我更多

Give it to me everyday 每天给我

I need you in every way 我需要你在各方面

Oooh, what you do 哦,你该怎么办

歌词 Role Reversal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/role-reversal/