La huasteca is in mourning 香格里拉huasteca是在哀悼

Its huapanguero has died 其huapanguero已死亡

You can no longer hear that falsetto 你再也不能听到假声

Which is the soul of the troubadour. 这是行吟诗人的灵魂。

   

Rogaciano he was called Rogaciano他被称为

Rogaciano the huapanguero Rogaciano的huapanguero

And they were sones of the sierra 而且他们的塞拉利昂索恩斯

mountains 山

The songs of the troubadours. 的民谣歌手的歌曲。

   

Azucena and Cecilia Azucena和张柏芝

Are crying, crying inconsolably 哭，哭inconsolably

Malaguena Salerosa* Malaguena Salerosa *

Their bard has gone. 他们的吟游诗人也没有了。

   

The cane is ready 甘蔗已准备就绪

Today begins the milling 今天开始铣削

The sugar mill is in mourning 糖厂是在哀悼

And sighs with each turn. 并与每回合的感叹。

   

In the green coffee plantations 在绿咖啡种植园

Far beyond that pasture 远远超出了牧场

There are those who say that in the 还有那些谁说，在

nighttime 夜间

The huapanguero appears. 将出现huapanguero 。

   

Azucena and Cecilia Azucena和张柏芝

Are crying, crying inconsolably 哭，哭inconsolably

Malaguena Salerosa* Malaguena Salerosa *

Their bard has left. 他们的吟游诗人已经离开。