I took her daddy’s old two-horse trailer 我把她爸爸的老双马拖车

I patched a place in the floor that was bare í修补在那光秃秃的地板上占有一席之地

And we loaded up her barrel pony 我们装了她的小马桶

And a riggin’ bag is all that I had 和riggin “包包是一切，我有

Left with our suitcases filled with desire 留下我们的行李箱装满愿望

Four hundred dollars, two good spare tires 四百元，两个好备胎

   

[Chorus:] [合唱： ]

Now our windshield’s a painting that hangs in our room 现在我们的挡风玻璃是一幅画，挂在我们的房间

Changes with each mile like a radio tune 每英里像收音机调谐的变化

We got up above, we’ll make it on love 上面我们起床，我们将使它爱情

Under the rodeo moon 在月球圈地

   

Sometimes we sleep in a hotel 有时我们睡在一间酒店

When we’re ridin’ that hot hand of luck 当我们坐车的运气的热手

Sometimes we crash at a friend’s house 有时候我们在朋友家崩溃

Sometimes we just sleep in the truck 有时候，我们只是睡在卡车

At nighttime you’ll find us out in the fast lane 在晚上，你会发现我们在快车道

Stayin’ one step ahead of snow, wind, and rain 超前的雪，风，雨和留下来一步

   

[Chorus] [合唱]

Yeah we left with our suitcases filled with desire 是的，我们留下了我们的旅行箱充满了欲望

Four hundred dollars, two good spare tires 四百元，两个好备胎

   

[Chorus] [合唱]