Let me take this awkward saw 让我借这个尴尬的锯

And run it against your thighs 并运行它针对你的大腿

Cut some flesh away 切了肉走

I'll carry this piece of you with me 我会随身携带这一块，你与我

Because all I can say tonight 因为，我只能说今晚

is that I hate you 是，我恨你

But it would be all right 但它会没事的

If we could see each other sometime 如果我们能看到对方的某个时候

If I could somehow make you mine 如果我能以某种方式让你属于我

And if not I'll take my rusty spoons 如果没有，我会拿我的勺子生锈

And dig out your blue eyes 并挖掘出你的蓝眼睛

I'll swallow them down to my colon 我会吞下下来，我的大肠

They're gonna burn like hell tonight 他们会像烧今晚地狱

Because you're beautiful 因为你是美丽的

Just not on the inside 只是没有在里面

Light comes from within 光线来自内部

And your beaming eyes don't seem so bright 和你的喜气洋洋的眼睛似乎没有那么亮

My heart is on the floor 我的心脏是在地板上

Why don't you step on it? 你为什么不踩呢？

When I think of all the things you've done 当我想到所有的事情你做

Boardwalks and breaking waves 木板和破碎波

Made our Saturdays 使我们的星期六

I'd buy you lemonade right now 我会买你的柠檬水，现在

if you were here 如果你在这里

But then I'd throw it in your face 但后来我把它在你的脸上

And I'd listen to you cry 我会听你哭泣

And I'd remember how I miss 而且我记得我是多么想念

our nights under ocean skies 我们在海洋天空之夜

You and I are like when fire 你和我都喜欢当火

and the ocean floor collide. 和洋底发生碰撞。