Well, we were gettin' ready just the other night 好了，我们刚开了准备好几天前的晚上

When a knock on the dressing room door 当更衣室的门敲

Gave way to a leather jacket little girl 让位给皮夹克的小女孩

Who we'd never ever seen before 我们从来没有见过之前谁

In her red satin dress and her high heeled shoes 在她的红色缎面礼服和她的高跟鞋

She took us all by surprise 她带着我们所有的惊喜

And when she asked us what we wanted to do 而当她问我们想要做的

Well, she said it with her eyes 嗯，她说她的眼睛

Just getcha rocks off 只是getcha的岩石断

   

When we finally took the stage there she was 当我们终于走上了舞台有她

But she wasn't on her own 但她并没有她自己

'Cause she'd brought some friends maybe 5 or 6 因为她带来了一些朋友，也许5或6

Yeah, she must have been on the phone 是啊，她一定是在手机上

And when they started dancing and jumping around 而当他们开始跳舞，跳来跳去

Well we couldn't believe our eyes 好了，我们简直不敢相信我们的眼睛

'Cause they'd got the whole damn audience rockin' 因为他们会得到整个该死的观众摇滚

And they'd got us paralyzed 而且他们会得到我们瘫痪

Just getcha rocks off 只是getcha的岩石断