A-one, two, buckle my blues... A-一，二，扣我的蓝调...

   

I'm making it this time 我正在做这一次

I'm making it this time 我正在做这一次

   

I'm making it this time around 我让它成为这阵子

Before I lose my mind again 在我再次失去我的心

Before I lose my mind 在我失去了我的心

   

At times she rules my mind 有时候，她掌管我的心

I sit here marking time 我坐在这里原地踏步

Well, I'm well in with the rockin' machine 嗯，我也与摇滚的机

Put me down, you don't know where I've been 放我下来，你不知道我去过的地方

Oh, I'm a rockin' machine 哦，我是一个摇滚的机

   

Lately, I've been thinking what makes a man 最近，我一直在想是什么让一个男人

But I can't for the life of me 但我不能为我的生活

Get away from the rockin' machine 从摇滚机器脱身

Oh, I'm a rocking machine 哦，我是一个摇摆机

Oh, I'm a rocking machine 哦，我是一个摇摆机

Oh, I'm a rocking machine. 哦，我是一个摇摆机。