A Friday night affair 周五晚上的事

Out in the city heat 在城市热

Always a party there 总有一方存在

Along the sordid street 沿着肮脏的街道

And it was guaranteed 它是保证

The place to be was Rocketown 要去的地方是Rocketown

   

The drinks were two for one 饮料是两个一

Inside the crowded bars 里面拥挤的酒吧

The girls would make their run 女孩们会做出自己的运行

Down on the boulevard 倒在林荫大道

It was the idol place 这是偶像的地方

We lived the ways of Rocketown 我们住Rocketown的方法

Hang around by the street light 由路灯流连

In the heart of the night life 在夜生活的心脏

   

There came a certain man 出现了一个人

A stranger to the crowd 一个陌生人的人群

We didn't understand 我们不明白

What he was all about 他是怎么一回事

He walked a different pace 他走了不同的步伐

So out of place in Rocketown 所以格格不入Rocketown

They made a fool of him 他们让他出丑

They teased him when he's speak 他们取笑他时，他的讲话

But when they knocked him down 但是，当他们把他打倒

He turned the other cheek 他把左脸

He told me I could find 他告诉我，我能找到

A life outside of Rocketown Rocketown以外的生活

Hang around by the street light 由路灯流连

In the heart of the night life 在夜生活的心脏

   

[CHORUS] [合唱]

What was his mission 什么是他的使命

Where was he going 他该去哪儿

Why was his heart light always glowing 为什么他的心脏光总是泛着

All I was missing 所有我失踪

He stood there holding 他站在那里拿着

What was his secret 什么是他的秘密

Could I know it 我能知道它

   

Some didn't like him near 有些不喜欢他靠近

Some laughed and turned away 有人笑了，转身就走

But me, I longed to hear 但是，我渴望听到

All that he had to say 所有这一切，他说的话

He had a peace of mind 他有一个平和的心态

I couldn't find in Rocketown 我找不到在Rocketown

And when I reached down inside me 当我在我里面伸手

I could feel the emptiness 我能感觉到空虚

   

[CHORUS] [合唱]

He said it's in the heart 他说，这是在心脏

This change that comes to be 这种变化是涉及到被

Now he had done his part 现在，他已经完成了他的部分

The choice was up to me 的选择是对我

As we were standing there 当我们站在那里

He said a prayer for Rocketown 他说，祈祷Rocketown

As we were standing there 当我们站在那里

He said a prayer for Rocketown 他说，祈祷Rocketown

   

He walked off silently 他走了默默

And prayed for me 并为我祷告

And Rocketown... 和Rocketown ...