say goodbye to tomorrow 说再见的明天

and hello to today 并招呼到今天

take a look at your world 看看你的世界

in a brand new way 以一种全新的方式

the masters of convention 公约的主人

count on you to never change 指望你永远不会改变

but the law of reinvention 但改造的法律

knows nothing stays the same 什么都不知道保持不变

   

they're crying in the alleys 他们在哭，在小巷

screaming in the streets 尖叫声在街道

with a dignity amongst thieves 与盗贼之间尊严

you don't have to answer 你没有回答

if the question isn't clear 如果这个问题不明确

may not know where i am 可能不知道我在哪里

but i’m glad it’s here 但我很高兴它在这里

   

say goodbye to tomorrow 说再见的明天

and hello to today 并招呼到今天

take a look at your world 看看你的世界

in a brand new way 以一种全新的方式

pick the price you want to pay 选择你要付出的代价

if you think you should 如果你认为你应该

but I have heard the news 但我听到这个消息

and the news is good 并且是个好消息

   

rock n' roll is free if you want it 摇滚乐是免费的，如果你想要它

rock n' roll is free so come and get it 摇滚乐是免费的，所以来得到它

rock n' roll is free if you want it 摇滚乐是免费的，如果你想要它

free if you want it 免费的，如果你想要它

free 免费

if 如果

you 您

want 要

it 它