英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock It Till You Drop It" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock It Till You Drop It

摇滚它,直到你把它

歌词相关歌手:DOBSON, FEFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

C'mon now 来吧,现在

Rock it till you drop it 摇滚吧,直到你把它

Mmmm

Rock it till you drop it 摇滚吧,直到你把它

You know what I'm sayin 你知道我在说什么

   

When your walkin walkin, your body's talkin to me...but your mouth ain't makin a sound. 当你走着走着,你的身体说话,我...但你的嘴是不是这回事声音。

When I'm stalkin stalkin, I can feel my body rockin with all these feelings I've found. 当我stalkin stalkin ,我能感觉到我的身体摇滚与所有这些感觉我找到了。

It's in the way that he moves, 这是在他移动的方式,

It's in the way that he likes the things I do. 这是因为他喜欢我做的事情的方式。

It's in the way that he groves... 这是因为他树林的路上...

You know I love it when he takes me dancing. 你知道我喜欢它,当他带我跳舞。

   

I never waited for that special one, 我从来没有等待那特殊的一个,

I thought I'd settle for a setting sun. 我想我会满足于一个设置太阳。

Tonight's the night we get this party on... 今晚是我们得到这个党的夜晚...

And on, and on, and on and on and on. 以及,和,和和和。

   

C'mon now 来吧,现在

Rock it till you drop it, hey... 摇滚吧,直到你放弃吧,嘿嘿......

   

And I'm takin takin, as you hit that tricky rythem, you take me out on the floor. 而我羚牛羚牛,因为你打了棘手RYTHEM ,你带我出去在地板上。

I've been itchin itchin, for the jive that you've been drippin...and you got me wantin more. 我一直itchin itchin ,对于你已经drippin ...摇摆舞,你让我wantin更多。

It's in the way that he moves, 这是在他移动的方式,

It's in the way that he likes the things I do. 这是因为他喜欢我做的事情的方式。

It's in the way that he groves... 这是因为他树林的路上...

You know I love it when he takes me dancing. 你知道我喜欢它,当他带我跳舞。

   

I never waited for that special one, 我从来没有等待那特殊的一个,

I thought I'd settle for a setting sun. 我想我会满足于一个设置太阳。

Tonight's the night we get this party on... 今晚是我们得到这个党的夜晚...

And on, and on, and on and on and on. 以及,和,和和和。

   

C'mon now 来吧,现在

Rock it till you drop it, 摇滚吧,直到你放弃吧,

You know what I'm sayin. 你知道我在说什么。

   

We'll be rockin it, all night long... 我们将长期摇滚吧,整夜...

We'll be droppin it, till the break of dawn... 我们会丢下它,直到破晓时分...

There's no stoppin it, once the freak is on... 有没有阻止这它,一旦发飙时...

Is on, and on, and on and on... 是的,和,和和...

We'll be rockin it, all night long... 我们将长期摇滚吧,整夜...

We'll be droppin it, till the break of dawn... 我们会丢下它,直到破晓时分...

There's no stoppin it, once the freak is on... 有没有阻止这它,一旦发飙时...

Is on, and on, and on and on... 是的,和,和和...

   

I never waited for that special one, 我从来没有等待那特殊的一个,

I thought I'd settle for a setting sun. 我想我会满足于一个设置太阳。

Tonight's the night we get this party on... 今晚是我们得到这个党的夜晚...

And on, and on, and on and on and on. 以及,和,和和和。

   

I never waited for that special one, 我从来没有等待那特殊的一个,

I thought I'd settle for a setting sun. 我想我会满足于一个设置太阳。

Tonight's the night we get this party on... 今晚是我们得到这个党的夜晚...

And on, and on, and on and on and on. 以及,和,和和和。

   

Special one, setting sun... 特殊的一个,夕阳...

歌词 Rock It Till You Drop It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-it-till-you-drop-it/

歌词 Rock It Till You Drop It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Levine, Fefe Dobson, Eric Patrick Clapton, Robbie Robertson

版权/Copyright:

E C Music Ltd., Sony Music Publishing Canada, Sony/ATV Music Publishing Canada, Mentalcase Music Ltd.