Gotta get a ticket cause i really gotta go 得一票，因为我真的得走了

There's a party goin' down at the rock'n'roll show 有一个党布莱恩下来的摇滚演出

Baby get ready if you really wanna go 宝宝做好准备，如果你真的想要去

Now everybody's goin' to the rock'n'roll show 现在大家的布莱恩的摇滚演出

   

I saw some surfer girls in west L.A. 我看到一些冲浪女孩在西洛杉矶

And right away it got me thinkin' 'bout my high school days 并马上它让我在想回合我的高中时代

Well i was always kinda shy you know i never learned to dance 嗯，我总是有点害羞，你知道我从来没有学过跳舞

And i remember bein' nervous i was scared to take a chance 我记得拜因“紧张我害怕冒险

And it happened it was lookin' through my mamma's things... 它发生有人看着的，通过我妈妈的东西...

I found some rock and roll records and i learned to sing! 我发现了一些摇滚的记录，我学会了唱！

   

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock to the rescue 摇滚救援

I said it rescued me 我说救了我

And it'll rescue you 它会拯救你

   

Now believe it when i tell ya that i never felt alive 现在相信，当我告诉你，我从来没有感觉到活着

Not 'til the night i started rockin' to my mamma's 45's 没有，直到那个晚上，我开始摇滚到我妈妈的45的

Well it was one for the money now and two for the show 那么这是一个为钱，现在，两个用于展示

Baby you better get a'ready now and go cat go! 亲爱的，你最好把搜过了，现在去的猫去！

Yeah the long tall Sally got me boppin' 'round the room 是啊长个子小张让我boppin 轮的房间

She sing be bop wadda loo bop a-whop bam boom 她唱的是国际收支平衡表wadda厕所BOP A- whop巴姆热潮

   

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock to the rescue 摇滚救援

I said it rescued me 我说救了我

And it'll rescue you 它会拯救你

   

So we got a band together now we're really quite the rage 因此，我们得到了一个乐队一起，现在我们真的很愤怒

Oh how i lose my inhibitions when i move across the stage 哦，我怎么失去了我的压抑，当我移动在舞台上

We're the hottest ticket goin' what a fantasy flight 我们是最炙手可热要去什么幻想飞行

They tell me fifty thousand people come to see us every night 他们告诉我五十万人来看看我们每天晚上

   

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock'n'roll to the rescue 摇滚救援

Rock to the rescue 摇滚救援

I said it rescued me 我说救了我

And it'll rescue you 它会拯救你

   

Gotta get a ticket cause i really gotta go 得一票，因为我真的得走了

There's a party goin' down at the rock'n'roll show 有一个党布莱恩下来的摇滚演出

Baby get ready if you really wanna go 宝宝做好准备，如果你真的想要去

Now everybody's goin' to the rock'n'roll show 现在大家的布莱恩的摇滚演出