You can't run away for ever 你不能逃跑，直到永远

But there's nothing wrong with getting a good head start 但没有什么不妥得到一个良好的开端

You want to shut out the night, you wnat to shut down the sun 要关闭了晚上，你wnat关闭太阳

You want to shut away the pieces of a broken heart 要关闭开了一个破碎的心脏件

   

Think of how we'd lay down together 想想我们如何会放下在一起

We'd be list'ning to the radio so loud and so strong 我们会被listning收音机那么大声等强

Ev'ry golden nugget coming like a gift of the gods 内心的每一次​​黄金金块好像神的恩赐来临

Someone must have blessed us when he gave us those songs 一定有人祝福我们，当他给了我们那些歌曲

   

I treasure your love 我珍惜你的爱

I never want to lose it 我再也不想失去它

You've been through the fires of hell, and I know you've got the ashes to prove it 你经历过地狱之火，我知道你有骨灰来证明这一点

   

I treasure your love 我珍惜你的爱

I want to show you how to use it 我想向您展示如何使用它

You've been through a lot of pain in the dirt, and I know you've got the scars to prove it 你经历过很多痛苦中的污垢，我知道你有伤疤来证明这一点

   

Remember everything that I told you, and I'm telling you again that it's true 记得一切，我告诉你，我再告诉你，这是真的

You're never alone, 'cause you can put on the 'phones, 你永远不会孤单，因为你可以把对“手机，

and let the drummer tell your heart what to do 让鼓手告诉你的心脏怎么做

   

Keep on believing, and you'll discover baby 不断相信，你会发现宝宝

   

There's always something magic 总有一些神奇

There's always something new 总有一些新的东西

And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through 而当你真的真的最需要的，这是当摇滚梦想成通过

The beat is yours for ever 节拍是你的，直到永远

The beat is always true 节拍总是真

And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through, 而当你真的真的最需要的，这是当摇滚梦想都能通过，

for you 为了你

   

[Instrumental bridge] [器乐桥]

   

Once upon a time was a backbeat 曾几何时是的BackBeat

Once upon a time all the chords came to life 仙界所有的和弦来生活，一旦

And the angels had guitars even before they had wings 和天使有吉他，他们有翅膀之前

If you hold onto a chorus you can get through the night 如果你持有到一个合唱团可以在夜间获得

   

I treasure your love 我珍惜你的爱

I never want to lose it 我再也不想失去它

You've been through the fires of hell, and I know you've got the ashes to prove it 你经历过地狱之火，我知道你有骨灰来证明这一点

   

I treasure your love 我珍惜你的爱

I want to show you how to use it 我想向您展示如何使用它

You've been through a lot of pain in the dirt, and I know you've got the scars to prove it 你经历过很多痛苦中的污垢，我知道你有伤疤来证明这一点

   

Remember everything that I told you, and I'm telling you again that it's true 记得一切，我告诉你，我再告诉你，这是真的

You're never alone, 'cause you can put on the 'phones, 你永远不会孤单，因为你可以把对“手机，

and let the drummer tell your heart what to do 让鼓手告诉你的心脏怎么做

   

Keep on believing, and you'll discover baby 不断相信，你会发现宝宝

   

There's always something magic 总有一些神奇

There's always something new 总有一些新的东西

And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through 而当你真的真的最需要的，这是当摇滚梦想成通过

The beat is yours for ever 节拍是你的，直到永远

The beat is always true 节拍总是真

And when you really really need it the most, that's when rock and roll dreams come through, 而当你真的真的最需要的，这是当摇滚梦想都能通过，

For you! 为了你！

   

(The beat is yours for ever. That's when rock and roll dreams come through) （节拍是你的，直到永远。这时候的摇滚梦想成通）

[Repeat to fade] [重复褪色]