I guess you don't know what to say 我猜你不知道该说些什么

I guess you don't know what to do 我猜你不知道该怎么办

Me, the little girl at school, 我在学校里的小女孩，

You loved to play me for a fool. 你爱打我当傻瓜。

I guess you don't know what to say 我猜你不知道该说些什么

Shut up and watch me on TV 闭嘴，并在电视上观看了我

No it's not the little me, 不，这不是小我，

I finally made it as you see 我终于做它，你看到

   

All your words - they made me strong 所有你的话 - 他们让我坚强

As I told you - you were wrong 正如我告诉你 - 你错了

It's for you I just keep pushing on 这对你我只是不停推

   

I'm gonna rock 我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间

Well, I'm gonna rock 嗯，我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间

   

You told me I could never be 你告诉我，我绝不可能

A woman living all her dreams 一个女人住她所有的梦想

I guess it's hard for you to see, 我想这是很难给你看，

That I'm no longer on my knees 那我不再在我的膝盖

Thanks for making me that strong 谢谢你让我说，强

And that you made me write this song 那你让我写这首歌曲

Live your life and keep it on, 好好生活，并保持它，

When you reach me I'll be gone 当你达到我，我将离去

   

All your words - they made me strong 所有你的话 - 他们让我坚强

As I told you - you were wrong 正如我告诉你 - 你错了

It's for you I just keep pushing on 这对你我只是不停推

   

I'm gonna rock 我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间

Well, I'm gonna rock 嗯，我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间

   

You told me I could never be 你告诉我，我绝不可能

A woman living all her dreams 一个女人住她所有的梦想

I guess it's hard for you to see, 我想这是很难给你看，

that I'm no longer on my knees 我是不会再在我的膝盖

   

I'm gonna rock 我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间

Well, I'm gonna rock 嗯，我要摇滚

'till the day that I die 直到我死去的那天

And I'll never give up 我永远不会放弃

Today is my time 今天是我的时间