Feed the cat, grab the road map 喂猫，抢路线图

Put the house key under the mat 把房子的钥匙席子下面的

Don't forget to leave the kitchen light on 不要忘记在离开厨房的灯

   

Pack your bags, hit the trail 收拾好你的行李，打的踪迹

Tell the neighbors to pick up the mail 告诉邻居拿起邮件

The nice couple down at the end of the street 漂亮的夫妇倒在街道的尽头

With the pink flamigo 'neath the willow tree 用粉红色flamigo照耀下的柳树

   

[Chorus] [合唱]

Put your silver key into my cold ignition 把你的银钥匙进入我的冷启动

Burn a little rubber with me 烧一点橡胶与我

Road trippin' 路践踏，

Head for the nearest beach 负责人最近的海滩

Do a little skinny dippin' 做一个小瘦迪“

Gonna get wild and free 会得到疯狂和自由

Road trippin', Road trippin', Road trippin' with me 路践踏，路践踏，路践踏，我

   

We're headin' south swerving about 我们航向“转弯向南约

Cause I'm tastin' that crawdad in my mouth 因为我tastin “的小龙虾在我嘴里

Cakey cornbread and sippin' on sweet tea Cakey玉米面包和甜茶馆啜饮着

   

We got the fuzzy dice, the bobbin' dog 我们得到了模糊骰子，梭狗

The little pine tree freshener and the radio on 松树的小清新和收音机

It doesn't get any better than this 它没有得到任何比这更好

Pretty baby, how's about a kiss? 漂亮宝贝，怎么是关于一个吻？

Pretty baby, how's about a kiss? 漂亮宝贝，怎么是关于一个吻？

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]