英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Road To Ruin" 的中英对照歌词与中文翻译

Road To Ruin

绝路

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Meet me in the morning and I'll be happy as a clown 迎接我的,早上,我会很高兴,因为一个小丑

You'll just be getting up and I'll still be getting down 你只可以站起来,我还是会越来越下降

The band is getting tired but they don't give a damn 该乐队是越来越累,但他们不给一个该死的

so blow the girls a kiss and give the boys a hand 所以吹的女孩亲吻,并给孩子们手

   

You can take the sunshine, I can take moonshine 你可以把阳光,我可以把月光

You can take the high road, I can take the low 你可以走高端路线,我可以坐低

but later in the evening the one thing i believe in is 但后来在晚上的一件事,我相信的是

I'm on the road to ruin it's the only way to go 我是上了绝路它走的唯一途径

   

A penny in my pocket, a bucket in the well 在我的口袋里一分钱,在井水桶

then saturday was sunday and I could here the bells 然后星期六星期天是我可以在这里的钟声

Delivery me from evil, forgiveness and for love 交付我从罪恶,宽恕和爱

you're headin for confession and I'm headin to the pub 你航向的表白,我航向的酒馆

   

You can take the sunshine, I can take moonshine 你可以把阳光,我可以把月光

You can take the high road, I can take the low 你可以走高端路线,我可以坐低

but later in the evening the one thing i believe in is 但后来在晚上的一件事,我相信的是

I'm on the road to ruin it's the only way to go 我是上了绝路它走的唯一途径

   

Nancy in the corner, now I'm moving in 南希在角落里,现在我在移动

I thought I'd take me chances but I took one on the chin 我想我会带我的机会,但我花了一下巴

I finally got her number, she wrote it on a cup 我终于得到了她的号码,她写上了一杯

I phone her in the morning and woke her mother up 我的手机她早上醒来她的母亲

   

She wished that I would go to bed, I only wished her well 她想,我会去睡觉,我只希望她好

and then she told jesus said that I'd go straight to hell 然后她告诉耶稣说,我会直奔地狱

she's followin his footsteps, I'm following my nose 她跟随着他的脚步,我跟着我的鼻子

we're heading for the same place I'll see you down the road 我们正在往同一个地方,我会看到你在路上

   

You can take the sunshine, I can take moonshine 你可以把阳光,我可以把月光

You can take the high road, I can take the low 你可以走高端路线,我可以坐低

but later in the evening the one thing I believe in is 但后来在晚上的一件事,我相信的是

We're on the road to ruin it's the only way to go 我们是绝路它去的唯一途径

   

You can take the sunshine, I can take moonshine 你可以把阳光,我可以把月光

You can take the high road, I can take the low 你可以走高端路线,我可以坐低

but later in the evening the one thing I believe in is 但后来在晚上的一件事,我相信的是

We're on the road to ruin it's the only way to go 我们是绝路它去的唯一途径

We're on the road to ruin it's the only way to go 我们是绝路它去的唯一途径

歌词 Road To Ruin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/road-to-ruin-2/