Like a king without a crown 如无冠国王

As the curtain comes down 随着大幕徐徐落下

I went home but I came back for more 我回家，但我回来的更

I was sad as a clown 我很伤心的小丑

   

I, I would rather steal than borrow 一，我宁愿去偷比借

You and your heart away 你和你的心脏远

I, I would rather lead than follow 一，我宁愿导致不是按照

The road to Mandalay 道路曼德勒

   

Since the first world war 由于第一次世界大战

You’ve seen it all for 50 years or more 你已经看到了这一切，50年或以上

Your face is tired 你的脸是累了

In your steps there is a crack where 在你的步骤是有裂纹的地方

People’s dreams keep falling in 人们的梦想一直在下降

   

And I, I would rather steal than borrow 而我，我宁愿去偷比借

You and your heart away 你和你的心脏远

I, I would rather lead than follow 一，我宁愿导致不是按照

The road to Mandalay 道路曼德勒

   

As the sky threatens 由于天空威胁

Another land beckons 另一种土地招手

We can’t take it anymore 我们不能再忍受了

Have to know once and for all 要知道一劳永逸

Do we stand or do we fall 难道我们的立场还是亡

   

But I, I would rather steal than borrow 但是我，我宁愿去偷比借

You and your heart away 你和你的心脏远

And I, I would rather lead than follow 而我，我宁愿导致不是按照

The road to Mandalay 道路曼德勒

The road to Mandalay 道路曼德勒