英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rivers Of Joy" 的中英对照歌词与中文翻译

Rivers Of Joy

里弗斯的喜悦

歌词相关歌手:NO ANGELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been around and I'm just wishing on a star 我一直在身边,我只是希望在一个明星

I've travelled a long ways but I've never been this far 我已经走过了很长的方式,但我从来没有去过这么远

I've seen the world with my eyes never did I know 我见过的世界,我的眼睛从来没有,我知道

But I'm gonna find a way no matter what they say 但我会找到一个方法,不管他们说什么

   

In the rivers of joy hallelujah joy - I believe 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我相信

In the rivers of joy hallelujah joy - I will find 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我会找到

In the rivers of joy hallelujah joy - all the happiness 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 所有的幸福

In the rivers of joy hallelujah joy - of the world 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 世界

   

I've been around and I'm just wishing on a star 我一直在身边,我只是希望在一个明星

I've travelled long ways but I've never been this far 我已经走过很长的方式,但我从来没有去过这么远

I've seen the world with my eyes never did I know 我见过的世界,我的眼睛从来没有,我知道

But I'm gonna find a way no matter what they say 但我会找到一个方法,不管他们说什么

   

There are times when I just wanna lay down on the ground 有些时候,我只想躺在地上

And never rise again no matter what's been found 永远不要再次上升,无论什么被发现

But then I realise I have to carry on 但后来我意识到我必须进行

And I try to move along to the rivers full of joy 我尝试沿着移动到充满欢乐的河流

   

In the rivers of joy hallelujah joy - I believe 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我相信

In the rivers of joy hallelujah joy - I will find 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我会找到

In the rivers of joy hallelujah joy - all the happiness 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 所有的幸福

In the rivers of joy hallelujah joy - of the world 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 世界

   

So many people pass me by without a sign 因此,许多人通过我的不带符号

I try to catch them but I don't know if it's right 我试着赶上他们,但我不知道这是否是正确的

As far as I can see I still got much to learn 据我可以看到我还有很多东西要学

I have to find a way no matter what they say 我必须找到一种方法,不管他们说什么

   

It's time to wake up now 'cause much is still undone 它的时间来唤醒“造成多大仍然是撤消

I made up my mind and nothing gets me down 我打定了主意,没有什么使我难受

And I won't stop this time until I'm really through 直到我真的过我不会停止这一次

I have to move along to the rivers full of joy 我一定要跟着满心欢喜的河流移动

   

In the rivers of joy hallelujah joy - I believe 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我相信

In the rivers of joy hallelujah joy - I will find 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 我会找到

In the rivers of joy hallelujah joy - all the happiness 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 所有的幸福

In the rivers of joy hallelujah joy - of the world 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 世界

   

In the rivers of joy 在这欢乐的河流

Rivers of joy oh 欢乐的河流哦

   

And now when I know myself 而现在,当我知道我自己

I see it all so clear there's nothing more to fear yeah 我看到这一切如此清晰,没有什么更可怕的呀

   

You can find joy and happiness 你可以找到快乐和幸福

No matter what storm you come across 无论你遇到什么困

So hear me when I say you're here to stay 所以,听我说,你在这里停留

Hold on tight and I'll be right 抓紧了,我马上就

You can find joy and happiness 你可以找到快乐和幸福

No matter what storm just happiness 无论什么风波只是幸福

You just take a look deep down in the rivers of joy 你只要看一看内心深处的喜悦的河流

   

In the rivers of joy joy - the rivers of joy 在欢乐喜悦的河流 - 快乐的河流

In the rivers of joy joy 在欢乐喜悦的河

In the rivers of joy joy - hey 在欢乐喜悦的河流 - 哎

In the rivers of joy joy 在欢乐喜悦的河

   

In the rivers of joy halleluja 在这欢乐halleluja的河流

In the rivers of joy 在这欢乐的河流

In the rivers of joy hallelujah joy - all the happiness 在欢乐哈利路亚欢乐的河流 - 所有的幸福

Hallelujah joy - of the world 哈利路亚快乐 - 世界

In the rivers of joy 在这欢乐的河流

歌词 Rivers Of Joy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rivers-of-joy/

歌词 Rivers Of Joy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hans Andersson, Niklas Pettersson

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Songs Of Berkely Square Usa