Lately we've been talkin' 'bout who we are 最近我们一直在说什么我们是谁

Seems we don't know anymore 看来我们不知道了

And all this time that we've been thinkin' 而这一切的时候，我们一直在想

At night I've been dreamin' about you 到了晚上，我一直梦想着你

   

And I know you don't believe me when I say 我知道你们不相信我，当我说

I'll love you 'till the end - forever and a day 我爱你至死不渝 - 永远和一天

   

And I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

(Never know) （从来不知道）

Exactly where this river's gonna flow 正是这条河的快要流

And I guess we'll never understand 我想我们永远也不会明白

(Oh) （呵呵）

Until we reach that promised land 直到我们到达了应许之地

So I guess we'll 所以我想我们会

I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

   

Oh never know 呵呵不知道

Never know 永远不知道

   

Well people say that we're sweethearts 好吧有人说我们是情侣

They say nothing in the world 他们说，没有在世界

Can tear us apart 能把我们分开

Well I don't know about you 好吧，我不知道你怎么想

But this thing we're going through 但是这件事情我们正在经历

Is tearing me in two 被撕裂了我两

   

And I know you don't believe me when I say 我知道你们不相信我，当我说

I'll love you 'til the end - forever and a day 我会爱你直到结束 - 永远和一天

   

And I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

[We'll never know] [我们永远不会知道]

Exactly where this river's gonna flow 正是这条河的快要流

And I guess we'll never understand 我想我们永远也不会明白

Until we reach that promised land 直到我们到达了应许之地

So I guess we'll 所以我想我们会

I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

   

Never know Guess we'll never know 从来不知道我想我们永远也不会知道

Whoa 哇！

   

I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

Exactly where this river's gonna flow 正是这条河的快要流

And I guess we'll never understand 我想我们永远也不会明白

Until we reach that promised land 直到我们到达了应许之地

So I guess we'll 所以我想我们会

I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

   

Said I guess we'll never know 说我想我们永远也不会知道

(Oh yeah) （哦耶）

Exactly where this river's gonna flow 正是这条河的快要流

And I guess we'll never understand 我想我们永远也不会明白

(Understand) （理解）

Until we reach that promised land 直到我们到达了应许之地

So I guess we'll 所以我想我们会

I guess we'll never know 我想我们永远也不会知道

   

Never know 永远不知道

Yeah whoa... 是啊哇...