英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ritalin (Born In America)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ritalin (Born In America)

利他林(出生在美国)

歌词相关歌手:FOREVER THE SICKEST KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born in America but 我出生在美国,但

I feel like I was raised on Mars 我觉得我从小在火星上

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

I still fell like I'm an alien cause 我还是下跌就像我是个外星人,原因

I was taught at a private school 我当时任教于一所私立学校

My parents were scared of what I'd do 我的父母都被吓的我会怎么做

If I were bullied 如果我被人欺负

Would I one day snap and bring drugs and guns 我会1天管理单元,并把毒品和枪支

To school 学校

   

If I told you once I told you too many times 如果我告诉你我曾经告诉过你太多次

I've got a real short temper and I'm out of my mind 我有一个真正的脾气暴躁,我在我心里

Should've been medicated when I was young 如果已经药我年轻的时候

But my mom choose to pray instead of whoring me out 但是我妈妈选择祈祷,而不是嫖娼我出去

   

I can't shake the feeling that I'm falling apart 我不能动摇,我已经崩溃了的感觉

I know I've been told I've got fire in my heart 我知道,我已经告诉我有火在我的心脏

But the world it brings me down 但是,世界它带给我下来

I'm not sure how much more I can take 我不知道我能多少拿

   

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I see the light at the end of the tunnel) (我看到了光在隧道的尽头)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I see the light at the end of the tunnel) (我看到了光在隧道的尽头)

   

I was born in a hospital 我出生在医院

And I'll die in a hospital bed 我会死在医院的病床上

Alone and happy 孤独和快乐

Will my kids be there 请问我的孩子在那里

Will they be too busy 他们将是太忙

   

You're as fickle as you've ever been 你是善变的,你曾经去过

You'll be gone just as sonn as the trend ends 你会走了,正如自组织神经网络的趋势结束

I'll be playing 我会被打

In front of 10 drunk fans god willing 在10喝醉的球迷面前天意

   

Social media you know you're breaking my heart 你知道社会媒体你打破我的心脏

I got a hundred thousand people telling me all their thoughts 我有十万人告诉我他们所有的想法

It's not that I can't relate 这并不是说我可以不涉及

I can't reply to each and every comment made 我不能回答每一个提出意见

We're never good enough no matter how hard we try 我们是永远不够好,无论我们怎样努力

There's always a better band, song 总有一个更好的乐队,歌曲

Make up your mind, do you love us for who we are 让你的心,你爱我们,我们是谁

Or our skinny jeans and tattooed arms 或者我们的紧身牛仔裤和手臂纹身

   

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I see the light at the end of the tunnel) (我看到了光在隧道的尽头)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I see the light at the end of the tunnel) (我看到了光在隧道的尽头)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(Whoa, whoa, whoa oh) (哇,哇,哇哦)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(Whoa, whoa, whoa oh) (哇,哇,哇哦)

   

I was born in America 我出生在美国

I will die in a hospital 我会死在医院

   

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I was born in America) (我出生在美国)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

   

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(I see the light at the end of the tunnel) (我看到了光在隧道的尽头)

I see the light at the end of the tunnel 我看到了光在隧道的尽头

(Whoa, whoa) (哇,哇)

   

I was born in America 我出生在美国

I will die in a hospital 我会死在医院

   

(Don't let me go) (不要让我走)

I was born in America 我出生在美国

(Don't let me go) (不要让我走)

I will die in a hospital 我会死在医院

歌词 Ritalin (Born In America) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ritalin-born-in-america/