I'd rather stand on the edge of a cliff 我宁愿站在悬崖边

hang my toes over a bit 过了一下挂我的脚趾

and then jump when they dare me 然后跳的时候，他们说我

even if it scares me 即使让我害怕

and I get hurt 我受伤

I'd rather build my wings on the way down 我宁愿在路上建造起自己的翅膀下

do my best not to fall to the ground 我最好不要掉在地上

and then laugh at my mistakes 然后嘲笑我的错误

cause they're only lessons I'll learn 因为他们是唯一的教训，我会学习

   

I'd rather burn with desire 我宁愿用燃烧的欲望

deep in my soul 在我灵魂深处

and love like a fire that's 爱像火那

out of control 失控

and laugh 笑

and dance 舞蹈

and fall 和下降

and chance 与机会

and kiss 亲吻

I'd rather live my whole life 我宁愿住我的整个生命

with a sense of abandon 与放弃的感觉

squeeze every drop out 挤出每一滴出

no matter what happens 无论发生什么事

and not wonder what I missed 而不是不知道我错过了

I'd rather 我宁愿

Risk 风险

Oh I just can't resist the chance to 哦，我只是无法抗拒的机会

Risk 风险

   

Well I guess I could just play it safe 嗯，我想我可以发挥它的安全

and forget about love hope and faith 而忘记了爱情的希望和信心

with my eye on the shoreline 我的眼睛在海岸线

keeping my boat tied 让我的船绑

and stayin' home 而留下来的家

But I'll never discover new land 但我永远不会发现新的土地

by keeping my feet on the sand 通过保持我的脚在沙滩上

No I'd rather set sail 不，我宁愿起航

And get carried away by the storm 并获得由风暴冲昏头脑

   

[Chorus] [合唱]