英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rise And Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

Rise And Fall

上升和下降

歌词相关歌手:CRAIG DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes in life you feel the fight is over, 有时候在生活中,你觉得战斗已经结束,

And it seems as though the writings on the wall, 它仿佛在墙上的作品,

Superstar you finally made it, 超级巨星,你终于做到了,

But once your picture becomes tainted, 但是一旦你的照片变成污点,

It's what they call, 这就是他们所谓的,

The rise and fall [x2] 兴衰[X2]

   

I always said that I was gonna make it, 我总是说,我才能做,

Now it's plain for everyone to see, 现在是纯给大家看,

But this game I'm in don't take no prisoners, 但这场比赛我在不采取任何囚犯,

Just casualties, 只是人员伤亡,

I know that everything is gonna change, 我知道,一切都不会改变,

Even the friends I knew before may go, 即使是朋友,我知道才可以走,

But this dream is the life I've been searching for, 但是,这个梦想是生活中,我一直在寻找,

Started believing that I was the greatest, 开始相信我是最棒的,

My life was never gonna be the same, 我的生活绝不会是相同的,

Cause with the money came a different status, 原因跟钱来到一个不同的状态,

That's when things change, 这时候,事情的变化,

Now I'm too concerned with all the things I own, 现在我太在乎我所拥有的东西,

Blinded by all the pretty girls I see, 所有我看到的漂亮女孩所蒙蔽,

I'm beginning to lose my integrity 我开始失去我的诚信

   

Sometimes in life you feel the fight is over, 有时候在生活中,你觉得战斗已经结束,

And it seems as though the writings on the wall, 它仿佛在墙上的作品,

Superstar you finally made it, 超级巨星,你终于做到了,

But once your picture becomes tainted, 但是一旦你的照片变成污点,

It's what they call, 这就是他们所谓的,

The rise and fall 兴衰

   

I never used to be a troublemaker, 我从来不曾经是一个麻烦制造者,

Now I don't even wanna please the fans, 现在,我什至不想要取悦球迷,

No autographs, 没有签名,

No interviews, 无须面试,

No pictures, 没有图片,

Endless demands, 无尽的需求,

Give into vices that was clearly wrong, 给成恶习,这是明显错误的,

The type that seems to make me feel so right, 这似乎让我感觉很不错的型,

But some things you may find can take over your life, 但有些事情,你会发现可以接管你的生活,

Burnt all my bridges now I've run out of places, 烧掉我所有的桥梁,现在我已经用完了的地方,

And there's nowhere left for me to turn, 而且也无处可让我转,

Been caught in comprimising situations, 被夹在comprimising的情况下,

I should have learnt, 我已经学会了,

From all those times I didn't walk away, 所有这些时候我没有走开,

When I knew that it was best to go, 当我知道这是最好的去,

Is it too late to show you the shape of my heart, 是不是来不及告诉你我的心脏形状,

   

Sometimes in life you feel the fight is over, 有时候在生活中,你觉得战斗已经结束,

And it seems as though the writings on the wall, 它仿佛在墙上的作品,

Superstar you finally made it, 超级巨星,你终于做到了,

But once your picture becomes tainted, 但是一旦你的照片变成污点,

It's what they call, 这就是他们所谓的,

The rise and fall 兴衰

   

Now I know, 现在我知道,

I made mistakes, 我犯了错,

Think I don't care, 以为我不在乎,

But you don't realise what this means to me, 但你不知道这意味着什么给我,

So let me have, 因此,让我有,

Just one more chance, 再多一次机会,

I'm not the man I used to be, 我不是我曾经是男人,

Used to beeeeeeeeeee 用于beeeeeeeeeee

   

Sometimes in life you feel the fight is over, 有时候在生活中,你觉得战斗已经结束,

And it seems as though the writings on the wall, 它仿佛在墙上的作品,

Superstar you finally made it, 超级巨星,你终于做到了,

But once your picture becomes tainted, 但是一旦你的照片变成污点,

It's what they call, 这就是他们所谓的,

The rise and fall [x4] 兴衰[ X4 ]

歌词 Rise And Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rise-and-fall-3/

歌词 Rise And Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dominic Miller, Craig Ashley David, Gordon Sumner

版权/Copyright:

Windswept Music (London) Ltd., Steerpike Ltd., Magnetic Publishing Ltd.