英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "R.I.P. Bon" 的中英对照歌词与中文翻译

R.I.P. Bon

R.I.P.

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was waiting for you man, right down there by the sea 我等着你的男人,一直有在海边

Where we used to meet, to share in our pain and decry misery. 我们曾经见面,分享我们的痛苦和谴责的痛苦。

I waited, I waited, I waited I swear, 我等,我等,我等我发誓,

But when I got down to the ocean, man, you were not fucking there, 但是,当我下到海洋,人类,你他妈那里,

   

I just wish that you spoke up and held out your hand 我只是希望你说话了,伸出你的手

Because you know I was there, man, you know that I cared. 因为你知道我在那里,男人,你知道我在乎。

   

I waited for you but you never came, no, you never came 我等着你,但你没有来,不,你没有来

And now that you're gone I feel I'm to blame, yeah, I feel I'm to blame 而现在,你走了,我觉得我是怪,是啊,我觉得我怪

   

I wanted to hear it, I wanted to know. 我想听到的话,我想知道。

   

I've been grieving so much with each passing day, 我一直在悲伤那么多的日新月异,

But I'm angry and hurt and I hate you all the same. 不过,我很生气,伤害,我恨你都是一样的。

   

I just wish that you spoke up and held out your hand 我只是希望你说话了,伸出你的手

Because you know I was there, man, you know that I cared. 因为你知道我在那里,男人,你知道我在乎。

   

I waited for you but you never came, no, you never came 我等着你,但你没有来,不,你没有来

And now that you're gone I feel I'm to blame, yeah, I feel I'm to blame 而现在,你走了,我觉得我是怪,是啊,我觉得我怪

   

I know now you hated life even more with each breath, 现在我知道你恨生活更加每次呼吸,

I know now that you did not have any fight left. 现在我知道,你没有任何战斗离开。

   

To know you were grieving with each passing day (I know you were grieving with each passing day) 要知道,你一天天被悲伤(我知道你一天天被悲伤)

And to know most of all you did not want to stay (and I know most of all you did not want to stay) 要知道最重要的是,你不想留下来(我知道最重要的是你不想留下来)

And you know you were grieving with each passing day. 你知道你的日新月异是悲伤。

   

I waited for you but you never came, no, you never came 我等着你,但你没有来,不,你没有来

And now that you're gone I feel I'm to blame, yeah, I feel I'm to blame 而现在,你走了,我觉得我是怪,是啊,我觉得我怪

   

Did I never listen? did I never show, did I never show? 难道我从来不听?也没显示,也没显示?

'Cause I wanted to hear. I wanted to hear it, I wanted to know. 因为我想听到的。我想听到的话,我想知道。

I wanted to know. 我想知道。

歌词 R.I.P. Bon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-bon/