Somebody threw all my hope out the door, 有人扔了我所有的希望出了门，

But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that, 但我会考虑回来，我不会满足于，

Push me out, knock me down 推我出去，敲我失望

And I will get up again, I've got a power within that won't stop. 我会再站起来，我有内动力不会停止。

Won’t stop. 不会停止。

   

And now the name by which I was formerly known 而现在的名字由我原名

May it rest in peace, ‘cause it's formally gone, 可能它安息，因为它的正式消失了，

God blessed the moment I surrendered to this revelation. 上帝赐福的时刻，我投降了这个启示。

All the criminal things that I've ever done, 所有我做过的犯罪的事，

May they rest in peace, ‘cause they're forever gone, 愿他们安息，因为他们永远的走了，

God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down 上帝保佑那一刻我投降了，当你发送的启示下

   

Somebody’s shaking me down knocked around 有人在摇我失望撞倒身边

Reminding me of disgrace, they throw it up in my face, 提醒耻辱我，他们把它扔在我的脸上，

Turn the knife in my side, 转刀在我的身边，

And I will get up again, I've got a power within that won’t stop. 我会再站起来，我有内动力不会停止。

Won’t stop. 不会停止。

   

And now the name by which I was formerly known 而现在的名字由我原名

May it rest in peace, ‘cause it's formally gone, 可能它安息，因为它的正式消失了，

God blessed the moment I surrendered to this revelation. 上帝赐福的时刻，我投降了这个启示。

All the criminal things that I've ever done, 所有我做过的犯罪的事，

May they rest in peace, ‘cause they're forever gone, 愿他们安息，因为他们永远的走了，

God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down 上帝保佑那一刻我投降了，当你发送的启示下

   

Sent it down 把它倒

Now 现在

   

And now the name by which I was formerly known 而现在的名字由我原名

May it rest in peace, ‘cause it's formally gone, 可能它安息，因为它的正式消失了，

God blessed the moment I surrendered to this revelation. 上帝赐福的时刻，我投降这个启示。

All the criminal things that I’ve ever done, 所有我做过的犯罪的事，

May they rest in peace, ‘cause they're forever gone, 愿他们安息，因为他们永远的走了，

God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down 上帝保佑那一刻我投降了，当你发送的启示下