英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "R.I.P." 的中英对照歌词与中文翻译

R.I.P.

R.I.P.

歌词相关歌手:SEPTEMBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It gets dark, 天黑,

and a shiver moves across my skin, 而在我的皮肤一哆嗦的动作,

There are stars, 有明星,

But the cloudy skies won't let them in, 不过,多云的天空不会让他们进去,

I'm gonna write a few words, 我会写几个字,

And I hope the carry all this way, 我希望所有携带这种方式,

Back to the start of this girl, 回到这个女孩一开始,

When she still had something good to say 当她还是说好话

   

Seventeen, 十七,

And you know exactly what you need, 你知道正是你需要的,

Twenty-two, 二十二,

And they still see something great in you, 他们仍然可以看到一些伟大的事情在你身上,

But no one tells you a word, 但是没有人告诉你一句话,

About the lonely echo in your heart, 关于你的心脏寂寞的回声,

When it's been filled up with hurt, 当它已经充满了伤害,

And your whole world starts to come apart 和你的整个世界都开始迸裂

   

The rest in peace, won't ever comeback, 在和平的休息,永远不会复出,

All the stories I was told, 我所被告知的故事,

I had a dream, it's fading to black, 我有一个梦想,它的衰落,以黑,

Just like me it's growing old, 就像我这是变老,

So rest in peace, there is no comeback, 所以安息,也没有复出,

I will never have or hold, 我从来没有或持有,

Now hear me screaming from the pitch-black, 现在听我从漆黑的尖叫,

That this world is not a home 这个世界上没有一个家

   

Say goodbye, 说再见,

That's the only word you'll ever need, 这是你唯一需要的话,

When you try, 当您尝试,

It gets so much harder to succeed, 它得到这么多难以成功,

If I had nothing to lose, 如果我有什么可失去的,

I would surely lose it in the end 我一定会失去它到底

And you know if I could choose, 而且你知道,如果我可以选择,

I would never do it all again 我永远不会再这样做了一切

   

The rest in peace, won't ever comeback, 在和平的休息,永远不会复出,

All the stories I was told, 我所被告知的故事,

I had a dream, it's fading to black, 我有一个梦想,它的衰落,以黑,

Just like me it's growing old, 就像我这是变老,

So rest in peace, there is no comeback, 所以安息,也没有复出,

I will never have or hold, 我从来没有或持有,

Now hear me screaming from the pitch-black, 现在听我从漆黑的尖叫,

That this world is not a home 这个世界上没有一个家

   

It's pumping through my system, 它通过我的系统抽,

Get the poison out of me, 获取毒我了,

What good is a believer, 有什么好处的信徒,

When there's nothing to believe, 当没有什么可以相信,

So put me in a shuttle, 所以把我的班车,

Let me spin around the world, 让我旋转在世界各地,

Show me the stars 让我看看星星

   

Ooooooh 噢...

   

The rest in peace, won't ever comeback, 在和平的休息,永远不会复出,

All the stories I was told, 我所被告知的故事,

I had a dream, it's fading to black, 我有一个梦想,它的衰落,以黑,

Just like me it's growing old, 就像我这是变老,

So rest in peace, there is no comeback, 所以安息,也没有复出,

I will never have or hold, 我从来没有或持有,

Now hear me screaming from the pitch-black, 现在听我从漆黑的尖叫,

That this world is not a home 这个世界上没有一个家

(It's pumping through my system, (这是通过我的系统抽,

Get the poison out of me, 获取毒我了,

What good is a believer, 有什么好处的信徒,

When there's nothing to believe, 当没有什么可以相信,

So put me in a shuttle, 所以把我的班车,

Let me spin around the world, 让我旋转在世界各地,

Show me the stars) 让我看看星星)

歌词 R.I.P. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-1/