英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Riot Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Riot Girl

防暴女孩

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here she comes, T-minus 3 她来了,T - 3负

Watch your back 看着你的背影

Walk around the debris 走动的碎片

Light the fuse 点燃的导火索

and if you're ready come on 如果你已经准备好来吧

   

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

   

Is it something that she might've just missed 难道她可能刚刚错过了什么

Is it something that she can hit with her fists? 有什么事情,她可以用她的拳头打?

Light the fuse 点燃的导火索

and if you're ready come on 如果你已经准备好来吧

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

   

She's no steppingstone 她没有踏脚石

She'll cut you to the bone 她就砍了你的骨头

You're better off alone 你最好不要单独

When she's on, she's on! 当她在,她对!

   

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's been bruised and bled 她被擦伤流血

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She says love is dead 她说,爱是死

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's hanging on by a thread 她由一个线程挂在

Take your crimes in stride and commit 把你的罪行的步伐,并承诺

   

There she goes smoking TNT 她走的TNT吸烟

Down the hatch 上下影线

Call the LAPD 致电警局

Either way, she wants to riot come on 无论哪种方式,她要暴动加油

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

Give her something and she'll try to resist 给她的东西,她会试着抵抗

Give her something she'll just swing with her fists 给她的东西,她将只用挥动她的拳头

Either way, she wants to riot come on 无论哪种方式,她要暴动加油

   

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

She's no steppingstone 她没有踏脚石

She'll cut you to the bone 她就砍了你的骨头

You're better off alone 你最好不要单独

When she's on 当她在

She's on! 她的!

   

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's been bruised and bled 她被擦伤流血

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She says love is dead 她说,爱是死

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's hanging on by a thread 她由一个线程挂在

Take your crimes in stride and commit 把你的罪行的步伐,并承诺

   

She's standing on the front line 她站在最前线

Says she wants to light the fuse 说她想点燃导火索

Says that this is my life 说,这是我的生活

It should be my right to choose 这应该是我的选择权

She's standing on the front line 她站在最前线

Says she wants to light the fuse 说她想点燃导火索

Says that this is my life 说,这是我的生活

It should be my right to choose 这应该是我的选择权

She only wants to burn it down 她只是想烧了它

She wants to see them go , she don't need them 她想看到他们走了,她也不需要他们

Send it right back into the ground 发送正确放回地面

She says it a violent world, a violent world 她说,一个暴力的世界,一个暴力的世界

leave you with all the bodies around 离开你身边所有的机构

She's my riot girl 她是我的骚乱女孩

she's such a riot 她的这种骚乱

   

She's no steppingstone 她没有踏脚石

She'll cut you to the bone 她就砍了你的骨头

You're better off alone 你最好不要单独

When she's on, she's on! 当她在,她对!

   

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's been bruised and bled 她被擦伤流血

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She says love is dead 她说,爱是死

Whoa-oh Whoa-oh 哇哦哇哦

She's no minor threat 她是个不小的威胁

She's no minor threat 她是个不小的威胁

But she's seeing red 但她看到红

She's hanging on by a thread 她由一个线程挂在

Take your crimes in stride and commit 把你的罪行的步伐,并承诺

歌词 Riot Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/riot-girl-1/