Rio de Janeiro 里约热内卢

Hot wind of brazilian nights 巴西之夜的热风

Rio de Janeiro 里约热内卢

I tip my sombrero on a tan girl in the moonlight í小费我宽边帽上一个棕褐色的女孩在月光下

Their close encounters make a man 他们的亲密接触让男人

Feel just right 感觉刚刚好

   

Rio de Janeiro 里约热内卢

The steamy place 在潮湿的地方

That you are 你是

Rio de Janeiro 里约热内卢

I've come to love you from afar 我来爱你远道而来

To touch the water of your sea 触摸你的海的水

Feel your sensuality 感觉你的性感

Walk your boulevards 走你的林荫大道

Sao Paulo, Brazilia 圣保罗，巴西利亚

I've been there before 之前，我一直在那里

They make me think of just a girl next door 他们让我觉得只是一个邻家女孩

They don't have your sexual groove 他们没有你的性沟

Rio, Rio puts me in that mood 力拓，力使我处于这种情绪

   

Rio de Janeiro 里约热内卢

Your sultry rhythms get me up 你撩人的节奏让我起来

Rio de Janeiro 里约热内卢

If I could drink from your cup 如果我能在喝你的杯子

I need a shot 我需要一个镜头

Your pulse is hot 你的脉搏是热的

Rio, Rio you're so corrupt 力拓，力你是如此腐败

I'm just a lonely caballero 我只是一个孤独的卡瓦列罗

I'm just a lonely, lonely man 我只是一个孤独的，孤独的人

I'm just a lonely caballero 我只是一个孤独的卡瓦列罗

Tryin' to make it to your land 试着让你的土地

   

Rio de Janeiro 里约热内卢

Rio de Janeiro 里约热内卢

To touch the water of your sea 触摸你的海的水

Feel your sensuality 感觉你的性感

Walk your boulevards 走你的林荫大道