Ringling, Ringling 林林，林林

Slippin' away 跌到走

Only forty people, livin' there today 只有40人，活着有今天

Streets are dusty and the bank has been torn down 满街都是尘土飞扬，银行已被拆除

It's a dyin' little town 这是一个快要枯萎的小镇

   

Church windows broken 教堂窗户破碎

That place ain't been used in years 那个地方是不是一直在使用多年

Jail don't have a sheriff or a cell 监狱没有一个司法官或细胞

And electric trains they run by maybe once or twice a month 他们可能通过一次或每月两次运行的电动列车

Easin' it on down to Musselshell Easin 它下来Musselshell

   

Ringling, Ringling 林林，林林

Slippin' away 跌到走

Only forty people livin' there today 只有40人活着有今天

`Cause the streets are dusty and the bank had been torn down `导致街道上尘土飞扬，银行已被拆除

It's a dyin' little town 这是一个快要枯萎的小镇

   

And across from the bar there's a pile of beer cans 而在酒吧对面有一堆啤酒罐

Been there twenty-seven years 在那里27年

Imagine all the heart aches and tears 想象一下，所有的心脏疼痛和眼泪

In twenty-seven years of beer 在27年啤酒

   

So we hopped back in the rental car 因此，我们在出租车后面跳

and we hit the cruise control 和我们打的巡航控制系统

Pretty soon the town was out of sight 很快镇是淡出人们的视线

Though we left behind a fat barmaid, a cowboy and a dog 虽然我们留下了一个胖女侍，牛仔和狗

Racin' for a Ringling Friday night Racin 的林林周五晚

   

Ringling, Ringling 林林，林林

Your just slippin' away 你只是跌到的路程

I wonder how many people will be there a year from today 我不知道有多少人会在那里每年从今天

`Cause the streets are dusty and the bank has been torn down `导致街道上尘土飞扬，银行已被拆除

It's a dyin' little town 这是一个快要枯萎的小镇

It's a dyin' little town 这是一个快要枯萎的小镇