Ring On The Sill
环窗台上
歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES
She placed her ring on the sill, 她把她的戒指放在窗台上,
dishes piled high 菜堆高
She's on the front porch step 她的前廊步
and the air smells like snow 与空气闻起来像雪
She's thinking of the siege to come 她思想的围攻前来
and how she'll miss those weekends 她会多么想念那些周末
in the park with the sun on her face 在她脸上的阳光公园
and her book by her side and that 而她的书在她身边,而
lingering taste that he left on her tongue 挥之不去的味道,他留在她的舌头
He lifts his glass from the table 他从桌上抬起玻璃
It leaves a ring where it stood 它的叶子环在那里站着
He sees the light from the window 他从窗口看到的光
caress her like he knows he should 爱抚她喜欢他知道他应该
He's remembering the first time he kissed her 他记得他第一次吻了她
and how he'd wake 他怎么会醒来
and immediately he'd miss her, 立刻,他会想念她,
like a spell, with each breath, 就像一个咒语,随着每次呼吸,
he'd taste her breath like a haunting, 他想品尝她的呼吸就像一个令人难以忘怀的,
irritating as hell 刺激性的地狱
Do you remember when you'd pray 你还记得当你祈祷
to never see the day 再也看不到这一天
when someone would make you feel this way 当有人让你有这样的感觉
'Cause you knew “因为你知道
they would cut right through you 他们会通过你斩
and once inside, you were afraid they'd find 而一旦进入,你害怕他们会找到
nothing to hold on to 没什么可留住
He puts her ring on her finger, 他把她的戒指在她的手指,
she brushes back his hair 她刷背他的头发
He takes a sip from his glass, 他需要一个SIP从他的玻璃,
she inhales the cold fall air 她吸入寒冷的空气下降
And they're thinking of the long road ahead 他们正在考虑的很长的路要走
and the strength that they will need 和强度,他们将需要
just to reach the end 刚到达终点
And there in the silence they search for 而在他们搜索的沉默有
the balance between this fear that they feel 这种恐惧,他们觉得之间的平衡
and a love that has graced their lives 和爱增光他们的生活
歌词 Ring On The Sill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ring-on-the-sill/
- Crescent Moon
- First Recollection
- Ring On The Sill
- Anniversary Song
- White Sail
- Seven Years
- Pale Sun
- The Post
- Cold Tea Blues
- Hard To Explain
- Hunted
- Floorboard Blues
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Ring On The Sill 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Michael Edward Timmins
-
版权/Copyright:
Paz Junk Music
- "Ring On The Sill" lyrics are property and copyright of their owners."Ring On The Sill" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Ring On The Sill" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Ring On The Sill" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。