Yo yo yo yo 呦呦呦呦

Yo yo yo yo 呦呦呦呦

(Ring my bell, ring my bell) （我的响钟，我的响钟）

Yo yo yo yo 呦呦呦呦

Yo yo yo yo 呦呦呦呦

(Ring my bell, ring my bell) （我的响钟，我的响钟）

   

I'm just a telephone call away 我只是一个电话，服务到家

You can pick it up and call me any day 你可以把它捡起来，并打电话给我任何一天

And Ima listen to all you got to say 和伊玛听你得说

Cause I'm the type of man that never turn a woman away 因为我是男人的类型，从来没有把一个女人走

Think of this as an invitation 认为这是一个邀请

Your heart to mine in a conversation 你的心脏挖掘在谈话

So when things get to much to bare like The Jackson 5 所以，当事情变得过分的裸像杰克逊5

"I'll be there" “我会在那里”

Just call me up on the telephone 只要打电话给我的电话

Call me up when you're all alone 打电话给我时，你独自一人

And I'll give you a verbal massage 我会给你一个口头按摩

Until your man gets home 直到你的男人回到家

Or if you want to you know what you could do, well 或者，如果你愿意，你知道你可以做什么，以及

You could always hop in your car and you could come and ring my bell 你总是可以跳在你的车，你也可以来我的响钟

   

[Chorus] [合唱]

Ring my bell, ring my bell 我的响钟，我的响钟

(Ring my bell, ring my bell) （我的响钟，我的响钟）

Ring my bell, ring my bell 我的响钟，我的响钟

(Ring my bell) （我的响钟）

RI-I-ING!!! RI -I- ING ！

   

I hate to see you cry, tear after tear while this guy 我不愿看到你哭，撕撕，而这家伙后，

Plays you like your life is a game 扮演你喜欢你的生活是一场游戏

I've seen his type and there all the same 我见过他的类型和存在都一样

Breaking your heart without a care 没有保健打破你的心脏

Girl if I was in you shoes he'd be outta there 女孩，如果我是你的鞋子他会出现失控

Your man is wak good for nothin' but flack 你的男人是没什么，但弗莱克WAK好

I'd tell him to pack and hit the road Jack 我会告诉他收拾行装，上路了杰克

Who loves ya baby I do you know 谁爱雅宝贝我你知道

He doesn't care about you let him go 他不关心你让他走

Where he at now? You don't know 在那里，他在吗？你不知道

Layin' up under some whole double waste 开始裁员了在某些全双重浪费

Just let me chill, no need for me to get ill 只要让我放松，没有必要为我生病

Cause yo I'm the best and yo time will tell 原因哟我是最好的哟时间会告诉我们

But I'll be here so ring my bell 但我会在这里，所以我的响钟

   

[Chorus] [合唱]

   

Now I know this sounds like a fairy tale 现在我知道这听起来像一个童话故事

But this ain't no children's book 但是，这不是没有孩子的书

I'm here, for you to take me dear 我在这里，你要带我亲爱的

Just open your eyes and look at what the future holds for you 只要打开你的眼睛，并期待在未来，你认为是什么

And if you lunch then you might ruin 如果你的午餐，那么你可能会毁了

Something great don't make a big mistake 一些伟大的事情没有铸成大错

Pay attention to what you're doing 注意你在做什么

Life is full of pitfalls, ups and downs 生活中充满了陷阱，跌宕起伏

It's sort of a mission 这有点特派团

Now you're on a rocky road 现在，你是在颠簸的道路

But you could get up just make that decision 但你可以站起来只是作出这样的决定

That you want the one to love adore you and hold you and treat you well 这一个你想要的爱崇拜你，拥抱你，善待你

So when you're ready to be treated that way 所以，当你准备好要处理的方式

Baby you can ring my bell 宝贝，你能我的响钟

   

[Chorus repeat till fade] [合唱重复，直到淡出]